"El kell érnünk, hogy Szíria elérje, hogy a Hezbollah befejezze a szarkeverést" - mondta az Egyesült Államok elnöke hétfőn az ebédnél a mellette ülő Tony Blair brit miniszterelnöknek.

Bush nem tudta, hogy nem csak a kamerák működnek, hanem a mikrofonok is veszik az elhangzottakat, s munkatársai csak az elnöki különgépen világosították fel a történtekről.

"Megmutattuk neki a felvételt, mire az ég felé nézett és egy nagyot nevetett" - mondta Tony Snow, a Fehér Ház szóvivője.

A hét vezető ipari állam és Oroszország állam- és kormányfőinek csúcsértekezletén, a hétfői ebéd közben Blair és Bush között a közel-keleti válságról volt szó, Bush Condoleezza Rice amerikai külügyminiszter fontos szerepéről beszélt. "Ha  odamegy, sikeresnek kell lennie, hogy amikor én megérkezem, már csak nyilatkozatot kelljen tennem" - mondta az Egyesült Államok elnöke, és ezután következett az ominózus mondat.