A 20 éves Hina Saleem torkát rokonai közös elhatározással vágták át tavaly augusztusban, miután "a családi tanács" úgy ítélte meg, hogy "a család becsületének megmentése" érdekében a lánynak meg kell halnia. Holttestét házuk kertjében ásták el. A családi tanács feltehetően már egy hónappal a gyilkosság előtt gondosan megtervezett mindent. A bosszú végrehajtásával megvárták, amíg a család nőtagjai vakációra indulnak.

A gyilkos apán kívül három bűnsegédje - további három családtag - is bíróság elé került.

Az észak-olaszországi város bírósága előtt csütörtökön több mint kétszáz nő, többségében muzulmán vallású bevándorló virrasztott, Hina Saleemre emlékezve. Az emlékezőkkel tartott a torinói imám, Abdellah Mechnoune, aki az újságírók előtt kijelentette: "Nyugati szokások követése nem sérti a Korán egyetlen előírását sem."

Mint azt az egyik olasz újság még tavaly augusztusban megfogalmazta, a nyugaton élő fiatal muzulmán nők "a miniszoknya és a fátyol között" őrlődnek. A "becsületbeli gyilkosság" áldozatául esett lány is farmerban vagy szoknyában szolgált föl abban a pizzériában, ahol pincérnőként dolgozott, de otthon mindenben szigorúan követnie kellett a hagyományokat.

Hasonló, nagy visszhangot kiváltó bűnügy történt két éve a német fővárosban is, ahol egy török fiú ölte meg lánytestvérét a családi becsületre hivatkozva.