Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"98ac5a5a-1061-417c-b7ed-6aebc14a340f","c_author":"Köves Margit","category":"360","description":"A fordítás megtanítja az embert különösen mélyre hatolni a nyelvben – mondja az indiai fordító, szerkesztő, író Girdhar Rathi, akit egy magyarországi ösztöndíj tett a magyar irodalom rajongójává. Magyar írók, költők műveit általában angolból fordítják hindíre, de Rathi magyar eredetiből fordít – az alábbi interjút készítő Köves Margit, a Delhi Egyetem oktatójának segítségével. A cikk a Szeretettel Delhiből című sorozatunk része. ","shortLead":"A fordítás megtanítja az embert különösen mélyre hatolni a nyelvben – mondja az indiai fordító, szerkesztő, író Girdhar...","id":"20241220_interju-Girdhar-Rathi-Petofi-Sandor-Jozsef-Attila-hindi-forditas-szeretettel-delhibol","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/98ac5a5a-1061-417c-b7ed-6aebc14a340f.jpg","index":0,"item":"119ef6e0-afd5-435d-899b-01347a565aaf","keywords":null,"link":"/360/20241220_interju-Girdhar-Rathi-Petofi-Sandor-Jozsef-Attila-hindi-forditas-szeretettel-delhibol","timestamp":"2024. december. 20. 19:30","title":"A lázadás szelleme ott van a magyar és a hindí költészetben is – interjú Girdhar Rathival, Petőfi, József Attila és Háy János fordítójával","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"e01d09ba-f376-4476-9902-2c7fe52dc84e","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"Egyelőre nem tudja, függetlenként vagy valamilyen párt színeiben indul majd, ha úgy alakul, hogy részt vesz a választásokon. ","shortLead":"Egyelőre nem tudja, függetlenként vagy valamilyen párt színeiben indul majd, ha úgy alakul, hogy részt vesz...","id":"20241221_hadhazy-akos-dull-szabolcs-podcast","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/e01d09ba-f376-4476-9902-2c7fe52dc84e.jpg","index":0,"item":"1740bbe8-2ae2-471c-8eb0-49ed2933b100","keywords":null,"link":"/itthon/20241221_hadhazy-akos-dull-szabolcs-podcast","timestamp":"2024. december. 21. 14:42","title":"Ha családja is beleegyezik, Hadházy Ákos elindul a 2026-os választásokon","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"4928b4e6-16c8-421b-93d8-e528cbfaf30e","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"Először lefújta, aztán visszakozott és idén is megrendezte a 20. jubileumi Mikulásgyárat a főszervező Zsolnai Endre. De valószínűleg ez volt az utolsó, mert bár a segítségre óriási szükségük lenne a rászorulóknak, „a Mikulásgyárra és a mögötte álló Zsolnai Endrére nem tart igényt Magyarország” – mondta a Fülke Extra idei utolsó adásában. A főszervező kíméletlen őszinteséggel – és önkritikával – nézett vissza a karitatív szervezet elmúlt 19 évére, és először beszélt arról, a kívülről csillogónak tűnő mikulásozásban hogyan ment tönkre anyagilag és hogyan lett tele a puttonya az üres ígérgetésekkel évről évre. Amióta pedig csak Rogán Cecília és Mészáros Lőrinc cégének segítségével tudta megrendezni a gyűjtőakciót, az ellenzék megbélyegzi, a média pedig támadja. Pedig ellenzéki és Iványi Gábor melletti tüntetésekre jár, de még ilyen helyzetekben is megkapta, hogy „menjen onnan, hiszen ő NER-lovag”. Gergely Zsófia interjúja.","shortLead":"Először lefújta, aztán visszakozott és idén is megrendezte a 20. jubileumi Mikulásgyárat a főszervező Zsolnai Endre. De...","id":"20241220_NER-lovag-lettem-amikor-Rogan-Cecilia-es-Sarka-Kata-cege-megjelent-a-Mikulasgyarban","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/4928b4e6-16c8-421b-93d8-e528cbfaf30e.jpg","index":0,"item":"2d51a23d-9e7f-4f9a-aa7f-c12da59ce308","keywords":null,"link":"/itthon/20241220_NER-lovag-lettem-amikor-Rogan-Cecilia-es-Sarka-Kata-cege-megjelent-a-Mikulasgyarban","timestamp":"2024. december. 20. 08:30","title":"„NER-lovag lettem, amint Rogán Cecília és Sarka Kata cége megjelent a Mikulásgyárban”","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"a206a327-aa57-4a93-8f93-92a7ab784258","c_author":"hvg.hu","category":"vilag","description":"Egy tanár és öt diák megsebesült, a támadót elfogták.","shortLead":"Egy tanár és öt diák megsebesült, a támadót elfogták.","id":"20241220_iskola-keses-tamadas-zagrab","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/a206a327-aa57-4a93-8f93-92a7ab784258.jpg","index":0,"item":"b4d22a84-7bd9-4e9c-b721-a686ce71e4fd","keywords":null,"link":"/vilag/20241220_iskola-keses-tamadas-zagrab","timestamp":"2024. december. 20. 12:14","title":"Egy hétéves kislány meghalt a zágrábi iskolai késelésben","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"ddf335e7-f33e-49c6-9099-21e569e7ace6","c_author":"hvg.hu","category":"elet","description":"A legendás zenész nem sok jó hírrel szolgált.","shortLead":"A legendás zenész nem sok jó hírrel szolgált.","id":"20241220_Phil-Collins-az-egeszsegi-allapotarol-Ugy-erzem-mindent-feleltem","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/ddf335e7-f33e-49c6-9099-21e569e7ace6.jpg","index":0,"item":"c7246b63-a471-4daf-9f78-680e60406f56","keywords":null,"link":"/elet/20241220_Phil-Collins-az-egeszsegi-allapotarol-Ugy-erzem-mindent-feleltem","timestamp":"2024. december. 20. 15:58","title":"Phil Collins az egészségéről: Úgy érzem, minden tartalékomat feléltem","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"31426872-4eeb-461c-a33e-026820cf9051","c_author":"Gyenis Ágnes","category":"360","description":"Pszicho-krimibe illő történettel ment csődbe tíz éve az Alexandra könyvkereskedői lánc, sokmilliárdos tartozást hagyva a kiadók és a bankok felé. A központi cég most zárult felszámolásából azonban egy fillér sem jut nekik, a rendőrség pedig a minap lezárta a sikkasztás miatt indult nyomozást. ","shortLead":"Pszicho-krimibe illő történettel ment csődbe tíz éve az Alexandra könyvkereskedői lánc, sokmilliárdos tartozást hagyva...","id":"20241221_alexandra-konyv-kiado-kereskedelem-matyi-dezso-csod-felszamolas-pecsi-direkt-rendotseg-nyomozas","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/31426872-4eeb-461c-a33e-026820cf9051.jpg","index":0,"item":"c32577e5-8f08-45d9-9714-c3cd43bba227","keywords":null,"link":"/360/20241221_alexandra-konyv-kiado-kereskedelem-matyi-dezso-csod-felszamolas-pecsi-direkt-rendotseg-nyomozas","timestamp":"2024. december. 21. 07:00","title":"Elúszott könyves milliárdok: végleg hoppon maradtak az Alexandra hitelezői","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"bdbee618-5f3f-42f4-acb6-49ba9c1ec3f5","c_author":"HVG","category":"kultura","description":"Nem Cruise volt az egyetlen, akit az öntörvényű hollywoodi sztár visszautasított.","shortLead":"Nem Cruise volt az egyetlen, akit az öntörvényű hollywoodi sztár visszautasított.","id":"20241220_Billy-Bob-Thornton-Tom-Cruise-nek-is-nemet-mondott","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/bdbee618-5f3f-42f4-acb6-49ba9c1ec3f5.jpg","index":0,"item":"f93fb630-5ff3-4a4c-9134-083d131de3a5","keywords":null,"link":"/kultura/20241220_Billy-Bob-Thornton-Tom-Cruise-nek-is-nemet-mondott","timestamp":"2024. december. 20. 09:16","title":"Billy Bob Thornton Tom Cruise-t is kikosarazta","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"a691b7a2-b275-4b58-a883-ebec50627136","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"Az amerikai piac 65 százalékát birtokolja, és most – főleg az eszközökben lévő biztonsági rések miatt – felmerült a TP-Link hálózati eszközeinek a betiltása.","shortLead":"Az amerikai piac 65 százalékát birtokolja, és most – főleg az eszközökben lévő biztonsági rések miatt – felmerült...","id":"20241220_tp-link-routerek-halozati-eszkozok-betiltas-egyesult-allamok-kinai-hackertamadasok-kapcsolat","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/a691b7a2-b275-4b58-a883-ebec50627136.jpg","index":0,"item":"cdf21053-5037-4189-a4ea-355791463361","keywords":null,"link":"/tudomany/20241220_tp-link-routerek-halozati-eszkozok-betiltas-egyesult-allamok-kinai-hackertamadasok-kapcsolat","timestamp":"2024. december. 20. 11:03","title":"Betilthatják a TP-Link eszközeit az Egyesült Államokban","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Marco Rossi és Gulácsi Péter tartott sajtótájékoztatót a Magyarország–Törökország-mérkőzés előtt.
A Magyarország–Törökország válogatott mérkőzés előtt csütörtök délután tartottak sajtótájékoztatót, ahol az újságírók Marco Rossi szövetségi kapitány mellett Gulácsi Pétert, az RB Leipzig kapusát kérdezhették.
Gulácsi a török csapatot, hasonlóan a magyarhoz, egy nagyon szenvedélyes együttesnek tartja, amely nagyon jól szervezett, dinamikus futballt játszik, az utóbbi években pedig nagy fejlődésen ment át, különösen mióta Vincenzo Montella a szövetségi kapitányuk. A magyar válogatott kapusa szerint az Eb-n nincs könnyű csoport. Az A jelű négyesben nagyon különböző stílusú együttesek kerültek össze, Németország nagyon agresszív futballt játszik, a svájciak modern felfogásban futballoznak, Skócia pedig fizikálisan nagyon erős, így nehéz dolga lesz a magyar csapatnak.
A kapuskérdésről elmondta, hogy két hónappal ezelőtt még teljesen más helyzetben volt, ráadásul másfél éve nem védett a válogatottban, így nagyon örül, hogy az egyik meccsen (vagy a törökök, vagy Koszovó ellen) ő védhet. Arra fog koncentrálni, hogy a szezon végéig jól teljesítsen a Lipcsében. Elmondása szerint nagyon nehéz hónapok vannak mögötte, fontos volt számára, hogy újra felépítse magát, visszakerüljön a lipcsei kezdőbe. Az újabb mérföldkövet a válogatottba való visszakerülés jelenti. Ami a sérülése előtt természetesnek tűnt – hogy védhet a nemzeti csapatban – azt most át kellett értékelnie, de örül, hogy újra lehetőséghez jut, pláne az elmúlt másfél évre visszatekintve.
Marco Rossi Gulácsihoz hasonlóan erős csapatnak tartja a török válogatottat, éppen ezért esett rájuk a választás. Szerinte nehéz dolga lesz a magyar csapatnak, hiszen mint arra emlékeztetett, Montellával eddig veretlenek a törökök. Rossi elmondása szerint jól ismerik egymást az olasz szakemberrel, és véleménye szerint a török válogatott komoly meglepetést okozhat majd az Európa-bajnokságon. Azt csak reméli, hogy erre a magyar csapat is képes lesz, amihez szükségük lesz egy kis szerencsére és hogy mindenki egészséges maradjon.
Rossi szerint amikor egy posztért nagy a versengés, a szurkolók „államügyként” kezelik az ilyen helyzeteket. „Ha jól emlékszem, nem vagyok még Alzheimer-kóros, úgyhogy nemrégiben egy interjúban mondottam is, hogy az egyik meccset az egyik kapussal, a másikat pedig a másikkal hozzuk le. Abban a szerencsés helyzetben vagyunk, hogy két remek kapusunk van. Nagyon örülnék, ha egy mérkőzésen mindkettejüket játszathatnám, de akkor egy támadótól venném el a lehetőséget” – mondta Rossi, aki egyelőre nem akarta elárulni, ki véd majd Törökország és ki Koszovó ellen.
Amennyiben a magyar válogatott pénteken sem kap ki, abban az esetben 13 mérkőzésre nyúlna a veretlenségi sorozata, amire legutóbb az Aranycsapat volt képes. Rossi örülne, ha ezúttal sem szenvednének vereséget, „de mivel Törökország az ellenfél, tisztán kell látni a lehetőségeinket, maximális tisztelettel kell az ellenfélre tekinteni”. Ugyanakkor azt is hangsúlyozta, hogy bármiféle hasonlítgatás az Aranycsapat és a mostani keret között nem állja meg a helyét. Arról is beszélt, hogy Dárdai Márton nagyon jó teljesítményt nyújtott az edzéseken, így Törökország vagy Koszovó ellen mindenképpen lehetőséget kap.
Az olasz szakember elmondta, hogy határozott elgondolásuk van arról, ki melyik mérkőzésen kap lehetőséget. Minimális változtatásokat kellett eszközölniük a kezdő tizenegyet illetően, így az biztossá vált, hogy Willi Orbán nem játszik kisebb combközelítő-sérülése miatt.
Hallgassa meg szerzőink legjobb írásait! A héten: Szíria, a világ első totális drogállama, felszálló füst és Vlagyimir Putyin kedvenc osztrák külügyminisztere.