Ausztria: Haider cáfolja Huszein tolmácsának állításait
1 perc
2003.09.09. 10:27
Jörg Haider örültségnek nevezte a volt iraki diktátor tolmácsának azt az állítását, amely szerint a bukott rezsim jelentős összegeket menekített karintiai szélsőjobboldali szervezetek számlájára.
Kommentárra sem érdemes, őrült állítás – reagált Jörg Haider karintiai tartományi elöljáró az olasz Corriere della Sera című lapban megjelent információkra, amely szerint Szaddám Huszein iraki elnök jelentős összegeket menekített Karintiába, helyi szélsőjobboldali szervezetek számláira. Haider szerint az osztrák pártkasszák kötelező ellenőrzése azonnal felfedne mindenfajta törvénytelen tranzakciót.
Az olasz napilap szeptember 6-i számában jelent meg az Szádón Al-Zubai-jal, Huszein egykori tolmácsával készült beszélgetés szövege. Az 1984-ig a bagdadi egyetem angol tanszékének docenseként tevékenykedő Al-Zubai úgy nyilatkozott: a volt diktátor az ismertebb politikusok közül uralkodásának utolsó szakaszában már csak Jörg Haidert tekinthette az iraki rendszer barátjának. "Az a hír járta – nyilatkozta a tolmács -, hogy karintiai szélsőjobboldali erők hatalmas összegeket kaptak Irakból, lehetséges, hogy maga a volt iraki külügyminiszter Nadzsi Szabri, Haider kedves barátja is ott talált menedéket a háború után.”
Az ellenzéki szociáldemokraták szerint Al-Zubai szavai erősítik azt a korábbi gyanújukat, hogy a bukott rezsim vezetői Irakból pénzt menekítettek külföldre. Az Alkotmányvédelmi és Terroristaellenes Szövetségi Hivatal (BVT) bécsi központjában azonban elmondták: Huszein információik szerint nincs Karintiában, s nehezen tudják elképzelni, hogy a volt diktátor pénze a tartományba vándorolt volna.
Az olasz napilap szeptember 6-i számában jelent meg az Szádón Al-Zubai-jal, Huszein egykori tolmácsával készült beszélgetés szövege. Az 1984-ig a bagdadi egyetem angol tanszékének docenseként tevékenykedő Al-Zubai úgy nyilatkozott: a volt diktátor az ismertebb politikusok közül uralkodásának utolsó szakaszában már csak Jörg Haidert tekinthette az iraki rendszer barátjának. "Az a hír járta – nyilatkozta a tolmács -, hogy karintiai szélsőjobboldali erők hatalmas összegeket kaptak Irakból, lehetséges, hogy maga a volt iraki külügyminiszter Nadzsi Szabri, Haider kedves barátja is ott talált menedéket a háború után.”
Az ellenzéki szociáldemokraták szerint Al-Zubai szavai erősítik azt a korábbi gyanújukat, hogy a bukott rezsim vezetői Irakból pénzt menekítettek külföldre. Az Alkotmányvédelmi és Terroristaellenes Szövetségi Hivatal (BVT) bécsi központjában azonban elmondták: Huszein információik szerint nincs Karintiában, s nehezen tudják elképzelni, hogy a volt diktátor pénze a tartományba vándorolt volna.