Gordon Brown: az EU gyenge láncszem
1 perc
2004.09.10. 12:55
Az EU lassú növekedése okolható a világgazdaságban lévő egyensúlyhiány miatt - írja a Financial Times pénteken megjelent provokatív cikkében Gordon Brown brit pénzügyminiszter.
Brown szerint a stabilitási paktum javasolt reformja nem elégséges a növekedés középtávon való fenntartásához, széleskörű reformokra lesz szükség.
Nemcsak az USA felelős azért, hogy fizetési mérlegének óriási a hiánya. A gyenge európai növekedés a jelenlegi globális gazdasági problémák első számú kiváltó oka – irja Gordon Brown brit pénzügyminiszter cikkében, amely az uniós pénzügyminiszterek pénteki, brüsszeli tanácskozása előtt jelentetett meg.
Az euróövezet növekedése az idén a fele lesz az amerikainak és a japánnak. Az elmúlt három évben az EU átlagos növekedése mindössze 3 százalék volt - ezen belül Olaszországé 2,5, Németországé alig 1 százalék -, míg ez idő alatt az amerikai gazdaság összteljesítménye 5,5, a brité 6 százalékkal emelkedett. A belső fogyasztás az euróövezetben megtorpant: Németországban, Olaszországban és Hollandiában stagnálást vagy éppen csökkenést mérnek. Márpedig globális kockázatot jelent a fő gazdasági erőcentrumok növekedési különbsége.
A miniszter szerint a stabilitási paktum javasolt reformja nem elégséges az európai uniós növekedés középtávú fenntartásához, sem ahhoz, hogy az EU választ adhasson a globalizáció gazdasági reformokat kikényszerítő kihívásaira. Gordon Brown szerint az EU-nak konkrét és hiteles reformokat kell kidolgoznia, meg kell határoznia e reformok bevezetésének menetrendjét. Az állami támogatást csökkenteni kell, a támogatást a veszteségtermelő területek szubvencionálásáról át kell terelni a kutatás-fejlesztésre - áll a cikkben.
Brown szerint az uniós költségvetés fölé is ésszerű plafont kell emelni. A brit pénzügyminiszter elfogadhatatlannak nevezte a brüsszeli bizottság javaslatát a költségvetés 30 százalékos emelésére, és azt írta: az uniós költségvetési vitának meg kell mutatnia, hogy Európa képes-e ellenállni "a grandiózus, ám irreális elképzeléseknek".
(Financial Times)
Nemcsak az USA felelős azért, hogy fizetési mérlegének óriási a hiánya. A gyenge európai növekedés a jelenlegi globális gazdasági problémák első számú kiváltó oka – irja Gordon Brown brit pénzügyminiszter cikkében, amely az uniós pénzügyminiszterek pénteki, brüsszeli tanácskozása előtt jelentetett meg.
Az euróövezet növekedése az idén a fele lesz az amerikainak és a japánnak. Az elmúlt három évben az EU átlagos növekedése mindössze 3 százalék volt - ezen belül Olaszországé 2,5, Németországé alig 1 százalék -, míg ez idő alatt az amerikai gazdaság összteljesítménye 5,5, a brité 6 százalékkal emelkedett. A belső fogyasztás az euróövezetben megtorpant: Németországban, Olaszországban és Hollandiában stagnálást vagy éppen csökkenést mérnek. Márpedig globális kockázatot jelent a fő gazdasági erőcentrumok növekedési különbsége.
A miniszter szerint a stabilitási paktum javasolt reformja nem elégséges az európai uniós növekedés középtávú fenntartásához, sem ahhoz, hogy az EU választ adhasson a globalizáció gazdasági reformokat kikényszerítő kihívásaira. Gordon Brown szerint az EU-nak konkrét és hiteles reformokat kell kidolgoznia, meg kell határoznia e reformok bevezetésének menetrendjét. Az állami támogatást csökkenteni kell, a támogatást a veszteségtermelő területek szubvencionálásáról át kell terelni a kutatás-fejlesztésre - áll a cikkben.
Brown szerint az uniós költségvetés fölé is ésszerű plafont kell emelni. A brit pénzügyminiszter elfogadhatatlannak nevezte a brüsszeli bizottság javaslatát a költségvetés 30 százalékos emelésére, és azt írta: az uniós költségvetési vitának meg kell mutatnia, hogy Európa képes-e ellenállni "a grandiózus, ám irreális elképzeléseknek".
(Financial Times)