Száz éve a magyarok mentek Hollywoodba, most Hollywood jár ide – interjú Bokor Balázzsal
A világ öt legnagyobb filmstúdióját Kelet-Magyarországról származó szegény kivándorlók alapították – összegzi a Magyar Hollywood Tanács elnöke. Bokor Balázst kérdeztük arról is, mi lehet a magyarázata a független magyar alkotások nemzetközi sikerének?
Mitől vált a magyar filmtörténet feltérképezőjévé hollywoodi főkonzuli megbízatása alatt?
A film iránti vonzalom gyerekkorom óta követ. Ötödiktől a Fazekas Mihály általános és középiskolába jártam, és ott szerepeltem Szabó István Szerelmesfilmjének korcsolyázós jeleneteiben, amiket a télen a Fazekas vízzel felöntött udvarán forgattak. A főszereplő (Bálint András) gyerekkorát idéző részekben mi, iskolások statisztáltunk. Az egyik rajvezető én voltam. A gimnáziumi magyartanárunk pedig filmklubot alapított. Oda olyan alkotásokat tudott hozni, amelyek akkor, az 1970-es években szinte elérhetetlenek voltak Magyarországon. Nagyon emlékszem például a francia új hullámos művekre. Miután diplomatapályára kerültem, és 2007-től öt évig Los Angelesben, a filmipar fővárosában voltam főkonzul, minden filmes rendezvényre meghívtak.
Mi sarkallta arra, hogy létrehozza a Magyar Hollywood Tanácsot?
Kapcsolatba kerültem amerikai magyar filmesekkel, akik régi szakmai történeteket meséltek, és akkor azt éreztem, hogy hatalmas kincsesláda birtokosa lettem. Elkezdtem küldetésszerűen kutatni a magyar gyökerű nemzetközi hírű filmesek után. Rájöttem, hogy külföldön többet tudnak róluk, mint Magyarországon. Szisztematikusan kerestem a nyomokat az 1800-as évek végétől máig.

Tony Curtis magyar gyökereiről sokan tudnak. Kiket fedezett fel a régebbiek közül?
A világ egyik legnagyobb filmvállalatát, a Paramount Picturest Adolph Zukor alapította, aki 1949-ben életművéért Oscar-díjat, később pedig csillagot is kapott a hollywoodi hírességek sétányán. Ő 1873-ban Zucker Adolf néven Ricsén, Borsod-Abaúj-Zemplénben látta meg a napvilágot. Onnan ötven kilométerre van Tolcsva, ahol 1879-ben született meg Fried Vilmos, akivel kilenc hónapos korában kivándoroltak a szülei Amerikába. Ott édesanyja Fuchs családneve után William Foxként anyakönyvezték a gyereket. A filmgyáros és producer nevét megőrizte a 20th Century Fox filmstúdió. Ők ketten a szülőhelyüktől tízezer kilométerre ismerkedtek össze, és lettek vetélytársak. Aztán menjünk Monokra, ahol 1888-ban Lichtman Sándor jött világra, aki mint Al Lichtman az üvöltő oroszlán jelképű Metro-Goldwyn-Mayer hollywoodi filmstúdió alelnöke lett. Az erdélyi Szilágysomlyón 1901-ben született Paszternák József, vagyis Joe Pasternak, aki a Universal Pictures életében játszott jelentős szerepet. Ha még hozzájuk vesszük a Túrkevéről származó Korda Sándort, akkor a világ öt legnagyobb filmstúdióját magyarok alapították.
Mind kelet-magyarországi zsidó családból kerültek ki. Mi lehetett bennük a közös vonás, aminek köszönhetően sikeresek lettek az amerikai filmiparban?