Heimer György Kult

És a legkegyetlenebb keretlegény fejfáján ma ez áll: A szeretet örök

Tíz éve kutatja a szerbiai Bor bányavidékére 1944-ben elhurcolt magyar munkaszolgálatosok történetét Csapody Tamás, év végén jelent meg második kötete a témában. A jogász-szociológus szerint akadt emberséges keretlegény is az embertelenségben, és a legkegyetlenebbek sem bűnözőnek születtek: hogy azzá váltak, abban ők maguk és a körülmények is közrejátszottak.

hvg.hu Itthon

Fischer Ádám: "Vérig sért, hogy egy ilyen förmedvényt látok!" - videó

Megtelt a Szabadság tér kedd késő délután, amikor Fischer Ádám - tiltakozásul a német megszállási emlékmű ellen - több száz embernek tanította meg Verdi Szabadságkórusát. A közös éneklés után a karmester egy Rejtő könyvet is elhelyezett szemben a szoborral, a korábbi tiltakozók kövei közé. Ahogy mondta: sokan voltak, akiket megaláztak és tönkretettek akkor, amikor még a "láthatáron sem volt a birodalmi sas".

Trubek Zsuzsa Vállalkozás

Lassan, drágán, hibásan, de hitelesen

Lehet egy hibás fordítás hiteles? Ez bizony előfordulhat. Az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda (OFFI) pecsétje ugyanis azokat a szövegeket is hitelesíti, amelyeket helytelenül ültettek át magyar nyelvre. A Szabadság téri emlékmű példája – ahol rossz fordítás került a talapzatra – tehát aligha egyedi eset. Mindez ráadásul borsos áron történik.

hvg.hu Itthon

Molinót akasztottak a megszállási emlékműre

Gyászoljuk a demokráciát – ez a felirata annak a fekete molinónak, amelyet ismeretlenek akasztottak fel a vitatott Szabadság téri német megszállási emlékműre. A drapéria Gábriel arkangyal karjára került, holott a szobrot rendőrök és kordon védi. A 444.hu azt írta, a rendőröket nem nagyon zavarja a dolog. A fotót az Instagramra posztolta egy felhasználó.

hvg.hu Kult

A megszállási emlékmű szobrásza kimondta az év mondatát

Ebben az ügyben egy-két újságírót és történészt leszámítva két jó szándékú szereplő van: a kormány és én – ezt nyilatkozta a Heti Válasznak a német megszállási emlékművet készítő Párkányi Raab Péter, aki az interjúban jól kiosztja a balliberális köröket, de azért azt is elárulja, hogy azért őt kérték fel, mert más a rövid határidőt nem vállalta.

hvg.hu Plázs

5 emlékmű, ami kiverte a biztosítékot

Bár a több mint fél éve húzódó német megszállási emlékmű-botrány nem mindennapi eset, nem csak nálunk tud társadalmi vitát kiváltani egy szobor - összeszedtük a világ öt legvitatottabb monumentumát.

hvg.hu Itthon

Magyaráz, pontosít és ismét pontosít az OFFI

Miután több bírálat is érte, a Professzionális Fordításszolgáltatók Egyesülete pedig a magyar fordítási piac rendszerszerű anomáliájának nevezte a Szabadság téri emlékmű héber nyelvű – téves – feliratának történetét, az ügyben az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda is megszólalt.

hvg.hu Itthon

Fordítók: Az OFFI bénázása a héber felirattal csak tünet

A Professzionális Fordításszolgáltatók Egyesülete szerint projektmenedzseri hiba a héber fordítás elszúrása a Szabadság téri német megszállási emlékműn. Szerintük véget kell vetni az OFFI monopóliumának a fordítási piacon, amire Európa-szerte nincsen példa. Közben nyelvészek újabb hibát fedeztek fel az OFFI soknyelvű autóján.

1 2 3 4 5 6 7
Már elfogadná a felfüggesztett börtönt Galambos Lajos

Már elfogadná a felfüggesztett börtönt Galambos Lajos

Összeült Trump és Zuckerberg, hogy az internet szabályozásáról beszéljenek

Összeült Trump és Zuckerberg, hogy az internet szabályozásáról beszéljenek

Magyarázza a MÁV, miért maradt ki négy vonata is egyetlen napon

Magyarázza a MÁV, miért maradt ki négy vonata is egyetlen napon

Meghalt Riz Levente XVII. kerületi polgármester

Meghalt Riz Levente XVII. kerületi polgármester

Fideszesnek hitt budai kerületben fej-fej mellett a kormánypárti és az ellenzéki jelölt

Fideszesnek hitt budai kerületben fej-fej mellett a kormánypárti és az ellenzéki jelölt

Lelőtték a Kecskemét volt focistáját

Lelőtték a Kecskemét volt focistáját

Real-vereség Párizsban, Juventus-döntetlen Madridban

Real-vereség Párizsban, Juventus-döntetlen Madridban

A csárdás és a gyapjúhímzés is a szellemi kulturális örökség része lett

A csárdás és a gyapjúhímzés is a szellemi kulturális örökség része lett

Radar 360: A nap, amikor az USA Iránt nevezte meg a szaúdi támadás elkövetőjének

Radar 360: A nap, amikor az USA Iránt nevezte meg a szaúdi támadás elkövetőjének

Több mint 2000 dolgozóját küldi el a német Commerzbank

Több mint 2000 dolgozóját küldi el a német Commerzbank

Akasztófára függesztett Dávid-csillagot rajzoltak egy ellenzéki képviselő plakátjára

Akasztófára függesztett Dávid-csillagot rajzoltak egy ellenzéki képviselő plakátjára

A címlapról ajánljuk