"Színtiszta kisajátítás, nagy valószínűséggel nem jogszerű és hosszú távon súlyos károkat okoz Magyarországnak" - olvasható a kormány tervéről a napilapban. Jogsértő módon kormányozni azonban - vélekedett a szerző - egész Európában többé-kevésbé gyakorlattá vált.

Görögországot az uniós jogot megsértve több százmilliárd euróval támogatják, az Európai Központi Bankot rábírták, hogy jogi kötelezettségei ellenére költségvetési hiányt finanszírozzon, az euróövezet országai tömegesen sértik meg a kötelezően előírt hiánycélt - írta a szerző. Nézete szerint mindez kolosszális méretű kisajátítás az uniós adófizetőkkel szemben. "Orbán Viktornak a bankokkal kapcsolatos kisajátító lépése úgy viszonyul ehhez, mint egy bolti lopás a Bank of England kirablásához" - tette hozzá.

Kisajátításként jellemezte az osztrák bankadót is. Az Európai Uniónak, amelyben alapvető jogok és bombabiztosnak vélt szerződések puszta szándéknyilatkozattá "züllenek le", nem igazán van alapja ahhoz, hogy Magyarországot a joggal való nemtörődöm bánásmódja miatt megdorgálja - fogalmazott a Die Presse jegyzetírója.

A Der Standard munkatársa, Johanna Ruzicka beszámolt arról, hogy a pontosított javaslat szerint a legfeljebb 180 forintos árfolyamon felvett svájci frank, illetve 250 forintos árfolyamon felvett euró alapú jelzáloghiteleknél lehetne igénybe venni az egyösszegű végtörlesztést.

Ezt széles körben a magyar kormányzati elképzelés "felpuhításának" tartják, de - írta - a problémás devizahitelek túlnyomó többségét 2008-2009 előtt ítélték oda, amikor a forint még "derekasan tartotta magát" a frankkal szemben, s nem volt előre látható a jelenlegi slamasztika. Érintett bankok, például a Raiffeisen, arra mutatnak rá, hogy ők a frank erősödésének kényes szakaszában, megközelítőleg 2008-tól nem helyeztek már ki devizahiteleket.

A szerző idézte Richter Sándort, a WIIW bécsi gazdaságkutató intézet szakértőjét is. Richter szerint arra lehet számítani, hogy a kormányzati elképzelés még lényegesen tovább fog puhulni. Magyarországon is komoly ellenállás tapasztalható, s a magyar kormányt meglepte az elutasítás hevessége, mindenekelőtt az osztrákoké - mondta.