Az ESMA közlése szerint Olaszországban és Franciaországban november 11-éig marad életben a tilalom, Spanyolországban mindaddig, amíg nem normalizálódik a piaci helyzet. Augusztusban Belgium is csatlakozott a tilalomhoz, de ott nincs lejárati dátum, az intézkedés érvényben marad. A három ország augusztus 12-én vezette be a tilalmat, hogy megakadályozzák a nagy kilengéseket a tőzsdéken. A tilalmat még augusztusban meghosszabbították, és ez a hosszabbítás szeptember végén jár le.

A short-ügyletek teljesítése a jövőben történik; az eladó olyan értékpapírokat értékesít, amelyek ténylegesen nincsenek a tulajdonában, viszont később - az árfolyamcsökkenésre spekulálva - visszavásárolja őket. Haszna az eladáskor kikötött árfolyam és a visszavásárlás idején remélt alacsonyabb árfolyamból adódó különbség. Válsághelyzetben lévő piacokon a shortolás megnöveli az áresések lehetőségét, már csak azért is, mert a spekulánsok mindent megtesznek a szóban forgó papír árfolyamának leszorításáért.