szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?

A Napra és a Barbaro zenekarok gitáros-zeneszerző-énekeseként lett ismert, e mellett évek óta néprajzkutató, gyűjtő, ifjú tehetségek mentora, A Dal című műsor zsűritagja, mostantól a Hagyományok Háza főigazgatója.

November 19-től öt évre Both Miklós a Hagyományok Háza főigazgatója. Elődje, Kelemen László húsz évig vezette az intézményt.

A kinevezést az intézmény keddi állománygyűlésén Fekete Péter kultúráért felelős államtitkár jelentette be.

Both Miklós köszönetet mondott, amiért az elmúlt időszakban részleteiben megismerhette az intézményt és annak minden munkatársát; közölte továbbá: sok átalakítást tervez, de az elődje által képviselt értékek szellemében.

Both Miklós egy új generációt képvisel: tudományos kutatói háttérrel bíró, nemzetközi tapasztalatokat is szerzett, a népzenei területen bartóki és kodályi gyűjtőtapasztalattal bíró szakember, ugyanakkor friss, fiatalos, az újfajta kommunikáció tökéletes ismerője, a tradíciók megőrzése mellett a középiskolás generációt is megszólítani tudó, új vezető - szólt az új főigazgatóról Fekete Péter.

Both Miklóssal az elmúlt években többször is beszélgettünk, például a kínai útja után, az ország szegény régióiból verbuvált tagokból álló, különleges zenekar, a Palimo Story lemeze megjelenésekor, A Dal tehetségkutató zsűrijébe kerülésekor, legutóbb pedig 2019 végén találkoztunk, amikor az ukrán népzenegyűjtéséről mesélt és az abból született hiánypótló honlapot mutatta be.

Both különleges, virtuóz technikájú gitároskélnt lett ismert, a világzene területén működő Napra és Barbaro zenekarok hozták meg neki az országos ismertséget. Az is előfordult, hogy meghívták - gitárosként - a prímásfesztiválra.

Még több kultúra a Facebook-oldalunkon, kövessen minket:

HVG

HVG-előfizetés digitálisan is!

Rendelje meg a HVG hetilapot papíron vagy digitálisan, és olvasson minket bárhol, bármikor!

hvg.hu Kult

Itt megnézhető Both Miklós „kínai koncertje”

A gitáros-énekes-zenegyűjtő többször járt Kínában, az ottani élményei, találkozásai inspirálták a tavaly ősszel megjelent, és a Millenárison bemutatott Kínai utazólemezt. A különleges koncert felvétele csütörtöktől látható a Youtube-on.

Balla István Kult

Both Miklós: A Dal már nem csak az Eurovízióról szól

Nem feltétlenül a legjobb előadó nyeri meg A Dalt, inkább azt próbálják kiválasztani, aki a leginkább az Eurovízió döntőjére való - mondja a műsor zsűrijében idén debütáló Both Miklós, aki azt is hozzáteszi, hogy már nem is csak ez a tétje a dalversenynek. A gitárprímás pénteken ad koncertet zenekarával, a 10 éves Naprával, és most először kénytelen lesz ülve játszani, ugyanis eltörte a lábát legutóbbi zenegyűjtő útján Ukrajnában. A baleset regényes körülményeiről, a multikulturalizmus jövőjéről kérdeztük, és arról, tulajdonképpen mit is keres A Dal zsűrijében.