Pokorny Lia pompásan érzi magát hatalmas krumpliorral és csálé fogakkal. Az HBO első saját készítésű sorozatában egy csúnya nőt kell játszania, és ahelyett, hogy kevésbé tetszetős színésznőt kerestek volna, inkább egy mutatósat csúfítottak el. Nem újkeletű ez a metódus, volt már rá dél-amerikai (Betty, a csúnya lány) és germán példa is a teleregények között, de a rút kiskacsából hattyúvá váló lány-tematika mozifilmeseket is megihletett. A lényeg, hogy a rusnya és jelentéktelen nő a végén meseszép lesz, az iskola (vagy a cég) legmenőbb sráca is inkább őt választja, mint a pompomlányok szőke loknis vezérmacáját, vagy a szupermodellt.

Felmerül a kérdés, vajon a Társas játék című magyar sorozatnak is ez lesz a sikerreceptje? Majd rögtön utána a másik, hogy vajon miért nem vállalható egy hús-vér csúfság a képernyőn, legalábbis, ha főhősnőkről van szó. Pokorny szerint azért nem egy csúnya kolléganőjét választották a szerepre, mert nincs is olyan hazánkban. A Beugró révén képernyőbaráttá vált színésznőnek annyit mondtak a hivatalos keretek között folytatott válogatáson, hogy egy munkájában sikeres, azonban külcsínbeli hátrányokkal küszködő hölgy karakterét kell megformálnia. „Ez sokkal izgalmasabb, mint egy szép, gazdag, intelligens, tökéletesnek mondott nő: abban mi lenne a kihívás?” – veti fel a kérdést Pokorny, aki Cyrano-szerű orra, és sárgálló fogsora mögött egy teljesen új világot fedezett fel.

A magyar HBO első saját sorozatában állítólag komoly dramaturgiai jelentősége van annak, hogy Gabi (alias Pokorny) a rútság stigmáival van megáldva, és ez legfőképp szerelmi életére van kihatással. A forgatáson épp egy szakítós jelenetbe csöppentünk bele, amikor Gabi a reggelizőasztalnál ülve fogadja „valakinek” a hívását, és könnyek közt azt hazudja neki, hogy van valaki más az életében. Pontos részleteket nem tudtunk meg a drámai beállítás hátteréről, ám megpillantottunk egy fotót a forgatási helyszínen, melyből bebizonyosodik, hogy Gabi orrműtéten fog átesni. Ami ugyancsak biztos: a tizenhárom részes minisorozatban ez csak az egyik szál. Foglalkozik még egy elvált anya nők iránti vonzalmával és egy házasság kereteit feszegető mellékvágánnyal is Fonyó Gergő és Herendi Gábor, a rendezőpáros. A történetben pedig az ígéret szerint sokkal több van, mint a véget nem érő telenovellákban: harmincasok és negyvenesek párkeresési problémáit dolgozza fel a legkülönbözőbb vetületekben.

Fonyó Gergő - aki a Tea című sitcomot és a Made in Hungary retrofilmet is jegyzi - a kérdésre, miszerint  nem vakmerőség-e belevágni egy magyar sorozatba a legutóbbi ilyen jellegű próbálkozás bukása után, elmondta, hogy bármilyen film forgatásához bátorság kell. A Társas játék esetében szerencsésebb a brigád, az HBO ugyanis egészen más politikát folytatott, mint az RTL Klub idén februárban a Casinóval, amikor hatalmas csinnadrattával próbálták kikényszeríteni Szurdi alvilági sztorijának nézettséget. Mégsem hozta a harminc százalékos átlagot a hatalmas stábot megmozgató – és ezzel számos tehetséges magyar színésznek lehetőséget adó -, igazi technikai bravúrokkal machináló játékszenvedélyes történet, Kolosiék nem hazárdíroztak, és nem adtak több esélyt a magyar terméknek. Fonyót és Herendit nem fogták ilyen szigorúan az előfizetős csatornánál.

Ám nem bíznak mindent a véletlenre az HBO-nál sem. A Home Box Office közép európai fiókja ugyanis az izraeliektől vett meg több drámasorozatot, köztük a When Shall We Kiss (azaz Mikor csókolózzunk?) címűt, mely a második legnézettebb izraeli csatornán futott sikeresen 2008-ban. A lengyel, cseh, román és magyar piacra kiszemelt sorozatok közül nálunk készül el ennek - fent említett - mutációja, ami azt jelenti, hogy az alaptörténeten kívül minden más hazai lesz. Budapest utcái köszönnek vissza majd a jelenetekben, a karakterekhez illeszkedő pesti lakások adják a magánéletek hátterét, a romkocsmák a szerelmi légyottok bukéját, a szereplők között pedig Rudolf Péter, Básti Juli és Kovács Patrícia is felbukkan Pokorny mellett. Fonyó szerint noha komoly konkurenciát jelentenek a minden hájjal megkent amerikai tévés produkciók, azért mindenhol szeretik a hazai ízeket. „A nehézség az, hogy Magyarországon vissza kell szerezni a nézők bizalmát” – véli a rendező, aki szerint az előző húsz év sorozathistóriája nem volt épp diadalmenet, de a nyitottság megvan az emberekben.

A Casino kapcsán mi is utánajártunk pár hónapja a magyar folytatásos tévéproduktumok vesszőfutásának, egyik szakértőnk akkor elmondta, hogy több sebből vérzik a műfaj, és a „sorozatos” lebőgések egyik okaként a kényszeres koppintásokat, illetve azokat a finanszírozási bravúrokat említette, mely révén a magyar néző immunis lett az erőltetett termékelhelyezésekre a képernyőn.

Erre mi magunk is bizonyítékként szolgáltunk a Társas játék forgatásán, amikor a nagytotálban mutatott mobiltelefon márkáját megpillantva arról faggattuk a stábot, hogy vajon mennyiért szponzorálta az elektronikai cég a jelenetet. Semennyivel - hangzott el a válasz az HBO produkciós vezetőjétől, Schulteisz Katalintól, aki azt is elmondta, hogy próbáltak ügyelni – de nem kínosan – arra, hogy ne legyen felesleges ingyenreklám, ám az életszerűség se szenvedjen csorbát. „Lehetetlen küldetés lett volna, hogy minden kütyüt utángyártsunk” – magyarázta Schulteisz.

A sorozat finanszírozója egy az egyben a csatorna, ám, hogy mennyit hajlandóak befektetni egy saját gyártású programba, nem tudhattuk meg, ahogy azt sem, hogy jelenleg hányan hajlandóak Magyarországon havonta fizetni a moziadóért. Lehetséges, hogy a Szex és New York sikeres eladása után - mindössze két évvel a hazai debütálást követően -, majd a Társas játékért is sorban állnak a kereskedelmi csatornák? Ezzel a kérdéssel még nem foglalkozik a mozitévé.