Medvegyev úgy vélekedett: "Ez már csak a józan ész feletti gúnyolódásnak tekinthető, és célja a megszületett megállapodás életbe lépésének akadályozása, nyilvánvalóan destruktív és provokatív lépés". Ezt követően Vlagyimir Putyin kormányfő közölte José Manuel Barrosóval, az EU Bizottság elnökével, hogy a megállapodáshoz csatolt, s Moszkvával nem egyeztetett kiegészítések nem elfogadhatók, először is azért, mivel gyökeresen megváltoztatják a megállapodás lényegét, másrészt azért, mivel jelentős részben nincs közük az Európába menő orosz gázszállításokhoz, hanem a Gazprom és a Naftogaz kereskedelmi kapcsolataira vonatkoznak. Putyin felajánlotta Barrosónak, hogy elküldi az EU energetikai minisztereinek hétfői tanácskozására az orosz kormány illetékes tagjait és a Gazprom képviselőit, s abban maradt vele, hogy hamarosan újra beszélnek.

Előzőleg Moszkvában késő estig többször elmondták az illetékesek: akadályozza az Európának szánt gázszállítások felújítását, hogy még nem kapták kézhez az ukrajnai tranzitot ellenőrző megfigyelőkről Kijevben hajnalban aláírt dokumentumot, és ezt késő délután jelentette Dmitrij Medvegyev elnöknek is Igor Szecsin miniszterelnök-helyettes. Medvegyev akkor leszögezte, hogy Oroszország két feltételhez köti a gázszállítások felújítását: minden érdekelt fél írja alá a megállapodást, amely szövegében azonos az orosz fél által előkészített, egyeztetett és aláírt dokumentummal, és foglalják el helyüket a megfigyelők ott, ahol ellenőrizni fogják a gáz áramlását.