A rendőrség beismerte, hogy hanyagságot tanúsított a halálesetek ügyében, mert nem gondolták, hogy bűncselekményről lehet szó. Pedig 2014 végén két hónap alatt három idős ember, egy 86 és egy 96 éves nő, majd egy 87 éves férfi halt szörnyet a kavaszaki idősotthonban. Mindannyian a teraszról zuhantak le.

A sorozatgyilkosság gyanúja csak akkor merült fel, amikor a rendőrség az egyik lakó meglopása ügyében nyomozott az idősotthonban, és felvetődött, hogy a lopás gyanúsítottjának, Imai Hajatónak köze lehet a három halálesethez is.

A nyomozás alatt végül kiderült, hogy egyedül Imai volt szolgálatában azon a három estén, amikor a halálesetek történtek. A férfi beismerte a gyilkosságokat, azzal indokolva tettét, hogy az öregek viselkedése kiborította.

A japán kormány időről időre megígéri az idősellátás javítását a rohamosan öregedő országban, de nem sok eredménnyel.