Regisztráció
 • 
Bejelentkezés
 •   •  twitterlogo •  rsslogo Hírcsatornák

BEJELENTKEZÉS



Kedves regisztrált látogatónk!

Felhívjuk figyelmét, hogy hosszú átmeneti időszak után mától csak e-mailcímével tud bejelentkezni oldalunkra. Amennyiben nem emlékszik, azonosítóját milyen címmel regisztrálta, írjon levelet munkatársainknak a hvg.hu@hvg.hu címre!

Ha még nem regisztrált a HVG Online rendszerében, akkor ide kattintva megteheti.

Ha elfelejtette jelszavát, akkor adja meg e-mail címét, majd kattintson ide és a kért e-mail címre kiküldjük a jelszóemlékeztetőt.

Ha szeretné újra megkapni a regisztrációja véglegesítéséhez szükséges aktivációs kódot, akkor adja meg e-mail címét, majd kattintson ide és a kért e-mail címre kiküldjük az aktivációs levelet.

HVG.HU \ GASZTRONÓMIA

A tökéletes töltött paprika – recept

2010. július 27., kedd, 20:02 • Utolsó frissítés: 2010. július 28., szerda, 00:14
Szerző: Haulitus Anikó


Címkék: recept; töltött paprika;

Vannak ételek, amelyeket kis tételben vagy nem lehet, vagy nem is érdemes főzni. Talán mert nincs az a mennyiség, ami el ne fogyna belőle. A töltött paprika ilyen, hidegen is, melegen is nagyszerű fogás.

Amikor nagyanyám azt mondta, hogy na, főzök egy kis töltött paprikát, akkor előkerült a konyha létező legnagyobb, fél falura is elég lábasa. Én meg, mint a többi gyerek, inkább a tölteléket vártam, mint a paprikát, az a tányér szélén landolt. Ma már a „héját” is szeretem ennek az igazi magyaros ételnek. Amit a törököknek köszönhetünk. De a balkáni országokban szinte mindenütt találkozhatunk a rizzsel elkevert, darált húsos töltelékkel, mindenféle zöldségbe, levelekbe töltve. Természetesen a helyi konyha jellegzetességétől és a könnyen elérhető alapanyagoktól függően a töltelék számtalan változatban fellelhető. Tőlünk északabbra már nem igazán találkozhatunk ezzel az étellel.

Felmerülhet a kérdés, hogy a nem éppen kalóriaszegény húsos töltelék ellenére miért is tartjuk a töltött paprikát tipikusan nyári ételnek. Két meghatározó alapanyaga ilyenkor kapható frissen és elérhető áron. A tv, azaz tölteni való paprika (amit gyerekkoromban úgy értelmeztem, hogy bizonyára akkor a legjobb, ha tévé előtt rágcsáljuk) és a paradicsom. Sajnos a többség nem friss zöldségből készíti a paradicsomos mártást. Pedig legalább egyszer érdemes kipróbálni, mert a végeredmény klasszisokkal finomabb, elkészítése nem is annyira bonyolult és időigényes, mint ahogy első hallásra gondoljuk. A paradicsomlevet vagy a sűrített paradicsomot inkább hagyjuk meg a hosszú, téli hónapokra. Már akkor is érezhető a különbség, ha a paradicsomlevet felturbózzuk egy kis friss paradicsommal, fele-fele arányban, de legjobb, ha nyáron csak friss paradicsomot használunk.

Tippek, fortélyok

Fotó: Aréna 2000

4 főre szóló adag mártásához nagyjából 2 kiló paradicsomot kell számolnunk. A paradicsomokat meg kell hámozni. A hámozás könnyebben megy, ha előtte a paradicsomokat kis időre forró vízbe áztatjuk. A megtisztított paradicsomokat vágjuk negyedbe és tegyük turmixgépbe, vagy pépesítsük botmixerrel. Utána eresszük át egy tésztaszűrőn, majd a hagyományos vagy a receptben leírt módon készítsük el. A paradicsomos mártást ízesíthetjük zellerrel, friss bazsalikommal, pár szem szegfűszeggel, készíthetjük rántással vagy anélkül, de ízlés szerint akár édes-savanyú is lehet.

A töltelékhez válasszunk inkább gömbölyűbb végű paprikát, sokkal könnyebb lesz a kerekded formákba lazán beletölteni a húsos-rizses masszát, mint a keskenyebb, hegyes végűbe. Vigyázzunk arra, hogy a paprika ne feszüljön a sok tölteléktől, mert a főzés ideje alatt a rizs és a hús is magába szívja a levet, megduzzad, megnő. S ha túl szorosan töltöttük a paprikát, akkor szétrepedhet.

A klasszikus töltelék darált húsból, rizsből, tojásból, fűszerekből készül. Persze rengeteg variációval találkozhatunk a zsírszegény pulykahúsos és halas tölteléktől a vegáig. A darált húst legjobb otthon ledarálni, így biztos friss, s magunk választhatjuk ki a tölteléknek való, szép darab húst. A töltelék alapanyagáról megoszlanak a vélemények. Van, aki csak disznóhúsból (lapockából vagy combból) készíti, de sokan arra esküsznek, hogy akkor az igazi, ha fele-fele arányban disznó és marha. A darált húshoz adjuk a klasszikus változatnál a rizst, a tojást és a fűszereket. Ennél a pontnál is megoszlanak a vélemények a rizs előfőzésével kapcsolatban. A tapasztalatok azt igazolják, hogy nem szükséges előfőzni, mert a töltött paprika egy-másfél óráig lassú tűzön, gyöngyözve készül, ezalatt a rizs bőven megpuhul.

A legjobb rizs a töltelékhez az úgynevezett rizottórizs, amelyik elég nagy mennyiségű vizet képes felvenni, kicsit ragacsos, így a tölteléket is jól összefogja. Készülhet a húsos töltelék rizs helyett gerslivel, hajdinával, bulgurral, de akár zabpehellyel is. A tölteléket ízesíthetjük a són és borson kívül gombával, apróra vágott vöröshagymával és őrölt pirospaprikával is. Ha marad ki húsos töltelék, akkor készíthetünk belőle külön gombócokat és így is belefőzhetjük a paradicsomos szószba.

Van, ahol csak paradicsomos húsgombócot tálalnak fel. A húst nem töltik paprikába, amit még a lébe sem főznek bele, így nincs, ami jellegzetes ízt adna az ételnek. Ha nincs kedvünk töltögetni, vagy nem szeretjük a főtt paprikát, akkor is mindenképpen tegyünk pár paprikát a paradicsomos lébe, amit, ha megfőtt az étel, kivehetünk belőle. A főzés vége felé érdemes egy gombócot félbevágni, hogy megnézzük, teljesen átfőtt-e a töltelék.

Milyen eljárással sűrítsük a paradicsomos levet? Ha a hagyományos rántás mellett voksolunk, akkor vigyázzunk, hogy a lisztet ne pirítsuk barnulásig, mert ettől az egész étel keserűvé válhat. Rántás helyett használhatunk vízzel elkevert kukoricakeményítőt, vagy egészen apróra reszelt nyers burgonyát. Van, aki a sűrítés előtt kiszedi a tölteléket, hogy bátran keverhesse a sűrítőanyagot a paradicsomos szószba. De ha óvatosan, lassan, rázogatva keverjük a fazék tartalmát, akkor biztos, hogy a töltelékek sértetlenül megússzák.

A töltött paprika ízeit télen is élvezhetjük, ha még nyáron, friss alapanyagokból készítve, nagyon egyszerűen befőzünk pár üveggel paradicsomlevet és főtt, töltetni való paprikát. A tölteléket mindig frissen készítjük el. A már elkészült töltött paprika felett bősz vitát lehet nyitni, hogy főtt krumplival, ropogós, friss kenyérrel, vagy esetleg a csehek mintájára knédlivel a legjobb-e, annyi biztos, hogy bármelyiket választjuk is, a tányéron nem marad egy falat sem.

Recept »

KAPCSOLÓDÓ ANYAGOK:

5 HOZZÁSZÓLÁS, MELYEK KÖZÜL A LEGFRISSEBBEK:
2010. július 29., 04:34 Nagy Iván

Lenne oly kedves, és leírná legközelebb a töltött káposzta receptjét is?
Én a töltött paprikánál 3 tojást használok, a léhez 3 nagy doboz sürített paradicsomot (Tomatenmark, mi a rendes magyar neve?)veszek, nekem jobban ízlik, a lébe rántás és cukor is jön (anyám így csinálta). A fözés elött a léböl kiveszek vagy másfél litert, amivel lessan pótolom az elfött levet.
Sajnálom, hogy a legnagyobb fazekam sen elég nagy, mert ha a család együtt van, nincs maradék, amit én még este, éjjel és reggel ehetnék.

2010. július 28., 22:09 Stadler János

Nagyon jó összefoglalás erről a százszázalékossá vált magyar ételről, ami méltán népszerű, ha a külföldieknek adjuk. Figyelem: a kínaiak egyszerűen fenomenálisnak érzik (kissé édesebben szeretik, mint mi).
Egy-két abróbb megjegyzés:
- A paradicsom kiválasztása tényleg kulcskérdés. Ezek a " teniszlabda" paradicsomok valóban csak akkor jók, ha már jól felpuhultak (különben lecsónak is csak akkor haználhatók). Egyre kevésbé lehet kapni az ú.n. ananász-paradicsomot, mintha szégyelnék a termesztők, pedig az az igazi a főzéshez (befőzéshez).Tapasztalatom szerintem lehet bele tenni a levébe még nyáron is paradicsom pürét, mert változatosabb lesz az íze. Igen, a bazsalikom túlharsogja a többi ízt, inkább mellőzzük.
- A töltelékbe szerintem felesleges a majoranna
- Azért nem igazán jó, ha a töltelék kétféle hússal készül, mert eltérő a főzési idejük. Nekünk a disznóhús jobban bevált.

Mindent egybevetve igen jó recept-variációkat ad meg a cikk. Jómagam persze, más magyaros étel-kedvelőkkel együtt, aligha csinálnék halhúsból töltött paprikát, de persze a világ változhat.

2010. július 28., 12:23 narmer

Arra amerre én születtem a kész töltöttpaprikát " lezárták" a végén egy szelet krumplival

2010. július 28., 12:05 Jós-ka

Azért a tökéletes az egy kicsit más- nincsenek alternatívák , variációk stb.
Az én változatom lágyékosból van a darált hús, fűszere fonnyasztott hagyma , só, bors. Kevés paradicsomlé is kerül bele, mert a fövésnél a nyers rizsnek folyadék is kell.
A paprika bogyiszlói és a hegye körül beleszúrok késsel, hogy kijöjjön a levegő amikor töltöm.
A szósznak nincs rántása ( besűríti egy kicsit a töltelékből kifőtt rizsnyák, viszont só, cukor , hagyma a fűszere.
Az olaszosan bazsalikomos elnyomja a zsenge ízeket.
Felesleges hámozni a paradicsomot- a szűrőn úgysem megy át a héja- egyébként paszírozóval (csigaorsós) érdemes nyersen paszírozni.

2010. július 28., 11:40 Barnabas

Kedves Anikó, Tetszett az általános leírás. A konkrét "Töltött paprika" recepttel is egyetértek néhány kisebb módosítással: nem teszek a gombócba majorannát és nem rántom be a szószt, mert az az érzésem szerint lerontja az étel könnyű nyári jellegét. A töltött paprikát enyhén erősen szeretem, ezért a szószba teszek egy kanálka erős Pistát vagy a végén erős zöldpaprikát karikázok bele. A zeller zöldje rendkívül fontos!

További meglátások: nem mindegy, hogy milyen friss paradicsomot használunk. A tapasztalatom szerint az újabban elérhető gyönyörű piros, szabályos fürtös paradicsom nem jó erre célra, mert édes. Az érett, savas (nem savanyú!, nagyméretű, szabálytalan alakú (gerezdes) u.n. befőző paradicsom, például a szentesi paradicsom a megfelelő. Ez a savassága miatt ütős ízt ad.

Véleménye van? Ossza meg velünk!


A tökéletes töltött paprika – recept




  Másolat Önnek



AJÁNLJUK MÉG
VIDEÓK
további videók »

Ön korábban már belépett a HVG csoport egyik weboldalán. Ha szeretne ezen az oldalon is bejelentkezni, ezen a linken egy kattintással megteheti.

X