Kínai piacok: fényfüzér, vipera, érettségi

Budapest két legnagyobb kínai piaca mintha maga volna a tiltott város, tulajdonosai és működtetői semmiféle információval nem szolgálnak róla. A Fáy utcai Sanghaj piac a 21 milliós törzstőkével működő Novák és Novák Kereskedőház Rt. tulajdonában áll, amely több budapesti piac üzemeltető-tulajdonosa. A cég irodájában minősíthetetlen hangnemben reagáltak a HVG kérdésére, mennyibe kerül a helybérlet. A józsefvárosi piacot működtető Komondor Kft.-től legalább azt megtudtuk, hogy a cég a MÁV-tól bérli a területet.

Józsefvárosi kínai piac © Túry Gergely

Pedig a Sanghaj valamelyest bizalomgerjesztőbb, mint a józsefvárosi, itt például – igaz, helyenként beázó – tető is védi a vásárlókat az elemektől. Ruhaneműben a Fáy utca kifejezetten erős, az itteni árusok megközelítőleg kétharmada kínál efféle portékát: jellemzően márkátlan, vagy egyes ismert márkákra hajazó emblémákkal ellátott kínálatból válogathattunk. A fehérnemű 250-1000 forintig terjedő áron, sapka 600-900 forintért, farmer 1000 forintnál induló áron kapható. Utóbbi olcsóbb, mint a rákosszentmihályi, főleg nagykereskedelmi célokat szolgáló, ám kiskereskedésben is erős Asia Centerben, ahol a farmereket és kordnadrágokat 2500-4000 forintért kínálják – igaz, jobb minőségben. Ami viszont nem kínai (ázsiai), az ennél is drágább, a Fáy utcában az olasz farmerek 5500-7500, a török kereskedőtől származó darabok 8500 forintos egységáron kelletik magukat. A – többségében női – cipők szintén 1000 forintnál indulnak, a megkérdőjelezhető eredetiségű Puma tornacipőkért a józsefvárosi piacon 2500 forintot kérnek. Jó minőségű, strapabírónak látszó bakancsokat 3000-6000 forintért lehet kapni. A márkás áruk kedvelőinek azonban nem árt vigyázniuk, számtalan hamisítvánnyal találkoztunk – bár talán nem sokan gondolják, hogy 3500 forintért eredeti Dolce & Gabbana pulóvert kapnak. A Fáy utca pulóverkínálatában átlagosan 3000 forintot kérnek egy kínai, 2500-6000 forintot az egyéb pulóverekért. Az egyik legdrágább általunk fellelt termék is ruhanemű, történetese egy szőrmegalléros női kabát, amelyet 80 000 forintról 40 000 forintra leértékelve kínáltak Józsefvárosban. Kabátokból a Fáy utcában volt a legszélesebb a választék, itt 4500-7000 forintért kapható sportos, 8500-9500 forintért az elegánsabb viselet. A babaruhát – leginkább rugdalózókat – 1800-2500 forintért adják.

Kozmetikumokból is széles a választék, a rúzsok 400-1200 forint között mozognak, a márkás alapozókért (Rimmel, Max Factor, L’Oreal) 1000-1400 forintot kérnek. Eltűntek a néhány éve még gyakorinak számító, kimért – és jellemzően hamisított – parfümök, helyüket az olcsó bóvli, illetve a kétes származású, „márkás” termékek vették át. Referenciaként mindegyik árusnál Boss parfümöt kerestünk, ebből a 100 milliliteres kiszerelést átlagosan 6000-8600 forint közötti áron kínálták. A bóvliárusoknál a dizájnt tekintve megtévesztően hasonló, Victor Hugo nevű helyettesítő termék 75 milliliteres változatban viszont potom 700-850 forintot kóstál. Az ismeretlen eredetű, ennek ellenére márkázott – jellemzően Gillette – borotvapengék áraiban tapasztaltuk a legszélesebb ingadozást, a skála 1000 forinttól 2600 forintig tart, előbbiek a kevésbé megbízható mozgóárusoknál, utóbbiak a standokon pultra kihelyezve várják a vásárlókat. Egy teljes borotvakészlet ára 1500-2000 forint között váltakozik.

A karácsonyfaégők 600-2000 forint között, a fényfüzérek 6-10 méteres változatban kaphatóak, 2000-2500 forintért. Gömb alakú díszekből 300-1600 forintért leltünk fel különféle minőségű és darabszámú készleteket.

© Túry Gergely

Távirányítós játékautókból is széles volt a választék, elsősorban a Józsefvárosban és az Asia Centerben, ezek átlagosan 4000-6000 forintba kerülnek, a nagyobb darabokért 8000-et is elkérhetnek, sőt utóbbi helyen 30-40 000 forint között is találtunk ilyesmit, igaz, ezek akkorák voltak, mint egy kisebb dohányzóasztal.

Szamurájkardokból, késekből és egyéb vágóeszközökből is válogathatunk, bár az árusok szerint a kardok csak dekorációs célra valók, ezt alátámasztja a 3000-18 000 forintig terjedő ár is. Csempészett cigarettát csupán a Fáy utcában ajánlgattak, s szintén csak itt találtunk olyan árusokat, akik különféle szeszesitalokat árultak, jóval a bolti ár alatt. A kilós kiszerelésű kávék 700-1600 forint között kaphatók. A legbizarrabb – egyben legdrágább – tételeket egyértelműen a józsefvárosi piacon lokalizáltuk, itt a pultról kiválasztható vipera 1500 forint, a szintén „mozgóárus” által hirdetett nyelvvizsga vagy érettségi bizonyítvány 40-100 ezer forint között mozog.

© Túry Gergely

Józsefvárosban és a Fáy utcában úgyszólván minden olcsóbb, mint az „előkelő” Asia Centerben. Utóbbinak az ötlete az osztrák Rudolf A. Riedl és a kínai Song Wu Qiang – „nyugatiasított” nevén Michael Song fejéből pattant ki. Az Asia Centert a Strabag Rt. építette fel, és ma már ő a tulajdonosa is; az első ütem 2003 márciusában készült el, de 2008-ra további 80 ezer négyzetméternyi bővítést ígérnek. A jelenleg 125 ezer négyzetméternyi helyiség jelentős hányada továbbra is bérlőkre vár, 20 és 100 négyzetméter közti bemutatótermek, kisebb irodák és raktárhelységek formájában. A bemutatótermek négyzetméterét 3750 és 7000, az irodákét 3000, míg a raktárhelyiségekét 750 forintért adják bérbe havonta, amelyhez üzemeltetési költség és a bemutatótermek esetében marketingköltség társul. Ehhez jön még a bérelt helyiségek áram- és telefonköltsége, míg a parkolás mindenkinek ingyenes.

Andersen Dávid - Folk György