Szokás szerint az egész világnak beszól a legfrissebb magyarul megjelent könyvében Charles Bukowski

A Horogkereszt című novellában elrabolják az USA elnökét, és titokban kinézetátalakító műtétet hajtanak végre. A kizsigerelő gép című elbeszélés a hatalomnak az alattvalók iránti érzéketlenségével szembesít. És ez csak kettő A város legszebb nője című kötet történetei közül.