#felirat

2025. március. 21. 17:52 HVG Itthon

Sopron 265 ezer forintot követel ellenzéki tüntetők krétafeliratainak eltakarításáért

A demonstrálók krétával írták fel a térkőre, hogy mit követelnek, a szervezőnek kiszámlázták a takarítást. Vastagon fogott a ceruza.

2024. június. 05. 15:57 hvg.hu Ingatlan

A háború utáni jegyrendszer árai köszönnek vissza a 95 év után bezáró pesti hentesüzlet faláról

Az újlipótvárosi hentesüzlet közel egy évszázadnyi működés után zárt be májusban, a helyén hamburgerező nyílhat.

2024. március. 19. 20:03 hvg.hu Tech

Új felirat kerül a YouTube-videók alá, és vegye komolyan, ha meglátja

Igyekszik felvenni a kesztyűt a nem valódi, csupán mesterséges intelligenciával generált tartalmakkal a YouTube, mostantól mindenképp meg kell jelöljék a tartalomgyártók, ha kisebb-nagyobb mértékben az MI-re támaszkodtak egy videó elkészítésekor.

2024. január. 04. 15:03 hvg.hu Tech

„Dicsőséget Ukrajnának” – jelent meg egy orosz család wifis fényfüzérén az ablakban, bírósági ügy lett belőle

Sokaknál orosznál is Ukrajnát éltető felirat jelent meg újévi jókívánság helyett az okosfényfüzéreken, a rendőrség a jelek szerint komolyan veszi az egyik ilyen ügyet.

2023. december. 06. 08:19 hvg.hu Itthon

Arabul is kiírták a Börzsönyben, hogy veszélyes lehet az erdő

Same in English.

2023. november. 15. 14:03 hvg.hu Tech

Hasznos feliratozó funkció jön a Windows böngészőjébe

Négy nyelven is fordítani tudja majd feliratosan a videókat a Microsoft Edge újdonsága, melynek nyomai már felfedezhetők a böngésző előzetes változatában.

2023. július. 29. 21:28 hvg.hu Vállalkozás

Vizsgálat indult a Twitter-székház tetejére pakolt hatalmas X miatt

Épületekre csak engedéllyel lehet ilyesmit felszerelni, amivel a jelek szerint a Twitter/X nem rendelkezett.

2023. május. 22. 12:58 hvg.hu Élet+Stílus

Írországban az alkoholos italok is olyan figyelmeztető feliratot kapnak, mint a dohánytermékek

Az új szabályozás 2026-ban lép életbe.

2023. január. 18. 12:03 MTI Tech

Közel 2000 éves rúnakövet találtak norvég régészek, rejtélyes felirat van rajta

Egy, a norvég Svingerud mellett talált lelet a szakemberek szerint a világ legrégebbi rovásírásos feliratát rejtheti, és a vaskorból származhat. Nem minden írást sikerült még rajta megfejteni, az egyik ilyen egy név lehet.

2022. december. 19. 14:59 hvg.hu Kult

Levették az ikonikus Hotel Astoria feliratot és már nem kerül vissza

A pénteken eltávolított betűket felújítással próbálják megmenteni.

2022. november. 10. 09:03 hvg.hu Tech

Aki felveszi ezt a szemüveget, az valós időben látja feliratozva a körülötte elhangzó beszédet

A halláskárosodást még nem sikerült visszafordítani, de a technológiának köszönhetően így is javíthatónak tűnik a hallássérültek életminősége.

2022. november. 09. 12:03 MTI Tech

3700 éves „tetűirtó” fésűt találtak Izraelben, kánaáni nyelvű felirat van rajta

Időszámításunk előtt 1700 körül készíthették azt a fésűt, amire kánaáni nyelven írták rá, hogy mire való.

2022. szeptember. 23. 10:55 hvg.hu Kult

Kap egy kis ráncfelvarrást a 100. születésnapjára a Hollywood-felirat

Az óriásbetűk átfestését folyamatosan lehet majd követni egy webkamerás közvetítésen keresztül.

2022. szeptember. 02. 11:03 hvg.hu Tech

Ez a szemüveg feliratokká alakítja a hangokat

Dan Scarfe a cége és az Nreal segítségével együtt készített el egy AR-szemüveget, ami az alkotó szerint képes feliratozni a világot.

2022. május. 23. 09:12 hvg.hu Élet+Stílus

Egy „Üdvözöljük Lutonban” felirat hozta a frászt a Gatwick reptérre érkezőkre Londonban

Ahogy kinéztek az utasok az ablakon, egy egészen más repülőtér köszöntése fogadta őket, mint amire számítottak.

2022. április. 07. 12:38 hvg.hu Itthon

Rendőrt állítottak a letakart „Ruszkik, haza” felirat mellé

Sikertelenül próbálták lemosni az orosz nagykövetség elé felfestett szöveget.

2022. március. 02. 20:03 hvg.hu Tech

Új funkciót kap az Instagram, feliratozza majd a videókat

Szűk egy évvel azután, hogy a TikTok bevezette, az Instagramon is megjelent a funkció, ami automatikusan feliratozza a videókat.

2021. június. 16. 15:37 hvg.hu Itthon

Beidézte a rendőrség Jakab Pétert, miután kivetítette a Parlament falára a "Fizessenek meg a tolvajok"-feliratot

A Jobbik elnökét a védelmi intézkedések megszegésére hivatkozva hívták be.

2021. május. 04. 18:16 hvg.hu Tech

Mark Zuckerberg puli kutyája jelentette be az Instagram legújabb funkcióját

A Beast nevű puli ugatását feliratozta a képmegosztó – ez a legújabb fejlesztés.

2021. február. 28. 08:03 hvg.hu Tech

Mindenki megkapja a fizetős Zoom egyik leghasznosabb funkcióját

A Zoomban évek óta elérhető a funkció, ami feliratozza a beszélgetéseket – ám ez csak a fizetős felhasználók számára volt elérhető. Hamarosan viszont mindenki más is megkapja majd.