Hírlevelek
Menü

Olvasási mód:

Betűméret:

Betűstílus:

#felirat

Benkő Eszter hvg360

A transzparensektől a mémekig: nyelvében tüntet a nemzet

A demonstrációk transzparenseire írt szövegek a rendszerváltás óta eltelt három évtizedben sokat változtak. Az egyszerű tiltakozást előbb szellemes, majd egyre szókimondóbb feliratok váltották fel. Manapság pedig a kreatív kifejezési formák, a mémszerű üzenetek és a maszkra írható jelszavak hódítanak.

Bodnár Zsolt Kult

A magyar szinkron legendás, minek nyelveket tanulni?

Miközben nyelvtudásban az EU sereghajtói vagyunk, több olyan környező ország is előz minket, ahol már régen átálltak a filmek, sorozatok és tévéműsorok feliratos fogyasztására. Magyarországon haldoklik az eredeti nyelvű mozizás, a feliratos Dallason nevelkedett Romániában viszont csúnyán elutasították azt a törvényjavaslatot, ami a román szinkront favorizálta volna. Utánajártunk, mi az összefüggés a nyelvtudás és a szinkron kontra feliratozás háború között.

1 2 3 4 5 6
Nagy Márton bejelentette: a DM, a Rossmann és a Müller sem ússza meg az árrésstopot

Nagy Márton bejelentette: a DM, a Rossmann és a Müller sem ússza meg az árrésstopot

Furcsák a szegénységi statisztikák, a KSH még adós a magyarázattal

Furcsák a szegénységi statisztikák, a KSH még adós a magyarázattal

Szülők, figyelem: fontos funkció élesedik a 18 év alattiak telefonjain

Szülők, figyelem: fontos funkció élesedik a 18 év alattiak telefonjain

Ez történt: Kína elkezdte visszaküldeni Amerikának a repülőket

Ez történt: Kína elkezdte visszaküldeni Amerikának a repülőket

Inkább Dániához közeledne a grönlandi kormányfő, semmint a tiszteletlen amerikaiakhoz

Inkább Dániához közeledne a grönlandi kormányfő, semmint a tiszteletlen amerikaiakhoz

Átverés is lehet: valakinek állítólag sikerült reprodukálnia az emberi szem számára nem látható színt

Átverés is lehet: valakinek állítólag sikerült reprodukálnia az emberi szem számára nem látható színt

Ha elérjük a plafont, akkor akár naponta elviszik a palackokat! 

Ha elérjük a plafont, akkor akár naponta elviszik a palackokat! 

Trump nekiment Putyinnak, miután Zelenszkij történelmi eseménynek nevezte az amerikai elnökkel való találkozást

Trump nekiment Putyinnak, miután Zelenszkij történelmi eseménynek nevezte az amerikai elnökkel való találkozást

Feladta magát Olaszországban a férfi, aki halálra késelt egy muszlim férfit egy francia mecsetben

Feladta magát Olaszországban a férfi, aki halálra késelt egy muszlim férfit egy francia mecsetben

A címlapról ajánljuk