Az arab nyelvű szakfordító-tolmács ellen hamis tanúzás miatt emelt vádat a Kecskeméti Nyomozó Ügyészség, mivel fordításában elferdítette egy, a 2015. szeptember 16-i röszkei tömegzavargás egyik résztvevőjének vallomását.
Mostantól bárki számára egyszerűen hozzáférhető a Skype történetének talán legizgalmasabb fejlesztése, a valós idejű fordító.
A Chrome használói már idáig is élvezték a weboldalak lefordításának egyszerű módját, és erre immár a Firefoxban is lehetőség kínálkozik.
Az első pillanatban viccnek tűnik, pedig állítólag hosszas kísérletezések előzték meg az ember és a macskák között működő fordító alkalmazás bevezetését.
A megfelelő szintű nyelvtudás ma még nem mondható általánosnak nálunk, még jó, hogy egyre több fordítóprogram és -szolgáltatás található a neten.
Star Trek Universal Translator – egy olyan kütyü a tudományos-fantasztikus irodalomból, ami valóban hasznos lenne a...
Mike McCandless, a Chrome weboldalak lefordításához használatos szabad forráskódú modulját (Compact Language Detector...
Az IP-címek (és ezáltal az webcímek, azaz az URL-ek) előbb-utóbb elfogynak – ezt már jó előre mindenki tudta (mi is).
Bizalmas adatokhoz való hozzáférés, titoktartási kötelezettség, nemzetbiztonsági átvilágítás. A hvg.hu uniós tolmácsokkal beszélgetett arról, milyen úgy dolgozni, hogy minden egyes szónak óriási tétje lehet.
Luxemburgban dolgozó belga, brit és francia fordítókat kérdeztünk a magyar nyelvről, a magyarokról.
A magyar nyelvvel nem boldogul semmilyen online fordítóprogram, és nem is fog.
