Az immár 31 éves Chantel Faillt állandó fejfájás is kínozta és persze állandó orrdugulás váladékozással, orrfolyással egyetemben. A nő nyaranta azt hitte, szénanátha gyötri, telente pedig azt, hogy megfázott. Az orvosok sosem találtak magyarázatot krónikus náthájára.
Faill időközben szült három gyermeket, mígnem nemrégiben élete legmeghökkentőbb, ám legörvendetesebb köhögését produkálta, amely kilökte az orrdugaszt. Döbbenten vizsgálgatta a "valamit", mígnem rájött, hogy egy biliárddákó végnek bőrdarabkáját röppentette ki magából.
Ekkor jött az újabb döbbenet: eszébe jutott, hogy miként kerülhetett az orrába az idegen tárgy. 12 évvel korábban egy kocsmában túl hevesen üdvözölte őt egy barátja kezében dákóval, amely az öleléskor véletlenül beleszaladt a szájába és átnyársalta szájpadlását. A nő kórházba került, de jószerivel csak fájdalomcsillapítót kapott, a bőrkorongocska pedig "befészkelte" magát az orrüregébe, ahol idővel szövetek nőtték be.
A dákóvég végjátékaként a nőt megműtötték, hogy teljesen rendbe jöjjenek orrjáratai. Már otthon lábadozik - adta hírül a Sun című brit lap.
