„Nagyon tisztességes embernek tűnt” – írta III. Károlyról George Szirtes, miután találkoztak

Átvette III. Károly brit királytól az Őfelsége Aranyérme a Költészetért (His Majesty’s Gold Medal for Poetry) díjat a magyar származású költő, George Szirtes. A díjat még tavaly ítélte oda neki az uralkodó.

  • HVG

A budapesti születésű Szirtes nyolcéves volt, amikor családja 1956-ban átszökött a magyar–osztrák határon, és az Egyesült Királyságban telepedtek le, azóta 13 verseskötete jelent meg, emellett magyar műveket fordít, többek közt ő fordította az idei irodalmi Nobel-díjas Krasznahorkai László Sátántangóját angolra.

Szirtes most amellett, hogy megosztotta a hivatalos fotókat az átadóról, érzékletes írást közölt arról is, milyen volt a nap, amikor találkozott a királlyal – vette észre a 24.hu. A  költőt – mint írja – meglepte, hogy nagyjából egyforma magasak Károllyal.

Szirtes nem hiszi, hogy újra találkoznának. „Nem azért kedvelem, mert ő a király, hanem mert jó volt vele beszélgetni. Úgy tűnt, hogy nincs benne semmi aljas, semmi parádézás vagy leereszkedő kedvesség” – foglalta össze, de azt is hozzátette, hogy nem szívesen lakna a Buckingham-palotában, és úgy tudja, Károly király sem feltétlenül szereti.

Elindult a nagytakarítás a királyi családban – süllyedhet-e még mélyebbre András?

Már hercegként is vállalhatatlan lett a monarchiának a király öccse, aki nemcsak a címeit, az identitását is elvesztette.

Hozzászólások