szerző:
hvg.hu

Bob Woodward megpróbált interjút készíteni a könyvéhez az amerikai elnökkel, ez lett belőle.

Bob Woodward a világ egyik legnevesebb újságírója. Hírnevét az az oknyomozás alapozta meg, amelyet Carl Bernsteinnel a Watergate-irodaházban történt betörés után kezdett – ez Richard Nixon amerikai elnök lemondásához vezetett.

Woodward azóta minden elképzelhető újságírói díjat besöpört, 18 könyve jelent meg, és azok közül 12 bestseller lett. Nixon óta szinte minden amerikai elnökről is írt legalább egy kötetet, és nincs ez másképp Donald Trumppal sem.

Van azonban egy nagy különbség: amíg elődjeivel mind tudott interjút készíteni, a Fehér Ház mostani urával ez valahogy nem jött össze. A kérdés az, ha valaki a világ leghíresebb újságírója, ez hogyan történhetett meg?

A könyv megjelenésére időzítve a Washington Post igyekezett frappáns választ adni a kérdésre: közzétették annak a telefonbeszélgetésnek az átiratát, amely Woodward és Trump között jött létre – augusztus elején, vagyis az után, hogy a könyv már nyomdába került.

A felvétel és az átirat tanulságos olvasmány arról, milyen, amikor egy újságíró olyan valakivel próbál dűlőre jutni, akivel képtelenség. Angolul nem tudó olvasóinkat megnyugtatjuk: a szöveg valószínűleg még a Google fordítón sem fog ki.

Így már azt is értjük, a könyvben miért írta Woodward azt az elnökről, hogy idiótának tartják a beosztottjai.

Ide kattintva eléri a Nyüzsi további cikkeit, azonnali véleményeket, érdekességeket, szórakoztató mémeket, gifeket, videókat.

Érdekesnek találta cikkünket?
Legyen HVG pártoló tag!

A HVG Pártoló Tagság programja az első olyan kezdeményezés, aminek keretében az olvasóink közelebb kerülhetnek szerkesztőségünkhöz és támogatásukkal segíthetik, hogy újságírói munkánkat továbbra is az eddig megszokott magas színvonalon végezhessük. Tagjainknak heti exkluzív hírlevelet küldünk, rendezvényeket kínálunk, a könyveinkre és egyéb termékeinkre pedig komoly kedvezményt adunk. Támogatóként már heti egy kávé árával is hozzájárulhat a minőségi újságíráshoz! „Amikor annyira eluralkodik a mindennapi életünkön a virtualitás, üdítő igazi emberi kapcsolatokat építeni.”
K. Erna – Pártoló tag


„Régóta olvasom a HVG-t és cikkei között mindennap találok érdekfeszítőt!”
H. Szabolcs - Támogató
Csatlakozzon programunkhoz, támogassa munkánkat egyszeri hozzájárulással vagy fizessen elő a hetilapra!
A HVG Pártoló Tagság programja az első olyan kezdeményezés, aminek keretében az olvasóink közelebb kerülhetnek szerkesztőségünkhöz, és támogatásukkal segíthetik, hogy újságírói munkánkat továbbra is az eddig megszokott magas színvonalon végezhessük. Támogatóként már heti egy kávé árával is hozzájárulhat a minőségi újságíráshoz! Csatlakozzon programunkhoz, támogassa munkánkat egyszeri hozzájárulással vagy fizessen elő a hetilapra!
A szeptembernek sincs még vége, de Miskolcon már fűtenek

A szeptembernek sincs még vége, de Miskolcon már fűtenek

700 lóerős lett a Mercedes kocka terepjárója, az új G-osztály

700 lóerős lett a Mercedes kocka terepjárója, az új G-osztály

A mandula lesz az új „divatgabona”, amivel ráadásul jól is lehet keresni?

A mandula lesz az új „divatgabona”, amivel ráadásul jól is lehet keresni?

Itt a kormányzati propagandagenerátor: írjon be egy nevet, és máris kész a lejárató (kamu)cikk

Itt a kormányzati propagandagenerátor: írjon be egy nevet, és máris kész a lejárató (kamu)cikk

Erdőtűz tombol Toszkánában, ötszáz embert kellett evakuálni – fotók

Erdőtűz tombol Toszkánában, ötszáz embert kellett evakuálni – fotók

640 lóerő már elég lesz a Porsche Cayenne divatterepjáróba?

640 lóerő már elég lesz a Porsche Cayenne divatterepjáróba?