B. Dragan, az elsőrendű vádlott egy szerbiai börtönből szökött meg, és 2007-től hajléktalanként Magyarországon élt. Hajléktalantársaival marihuánát termesztett, és H. Viktor kapcsolatain keresztül szerette volna értékesíteni a drogot. Ő azonban nem talált vevőt, ezért haragudott meg rá Dragan.

Az elsőrendű vádlott három társával 2010. szeptember 3-án elhívta H. Viktort a csepeli erdőbe, közösen italoztak, füvet szívtak. Másnap reggel B. Dragan és B. Zsolt másodrendű vádlott husángokkal támadt a sértettre, megverték őt, majd az elsőrendű vádlott három társa segítségével felakasztotta a férfit. A holttestet elégették, a maradványokat a Dunába szórták.

Dragan megharagudott az egyik közelben élő hajléktalan családra is, mert az ő területén is gyűjtöttek színesfémet, kocsijuk is volt, így több színesfémet tudtak az átvevőhelyekre vinni.

Az első- és a másodrendű vádlott megkérte a családfőt és egyik fiát, hogy segítsenek elszállítani nagyobb mennyiségű rezet. Mindkettőjüket megfojtották, utána elmentek a család közeli lakóhelyére, és megfojtották az apa feleségét, majd a már meggyilkolt fiú feleségét magukkal vitték, és később vele is végeztek. A holttesteket elégették, maradványaikat földdel betemették.

Az ügyészség a hat vádlottat egyebek mellett előre kitervelten, aljas indokból, különös kegyetlenséggel, több emberen, védekezésre képtelen személy sérelmére elkövetett emberöléssel, emberölés előkészületével, súlyos testi sértéssel, személyi szabadság megsértésével és kifosztással vádolja. Az első- és a másodrendű vádlottra életfogytiglani szabadságvesztést kért vádiratában az ügyészség.

A nyomozás 2011. augusztus 3-án indult, miután egy csepeli férfit elcsaltak a lakásáról, megverték, elvették értékeit, és egy gödörbe vetették. A megkötözött, nyakig a földbe beásott férfinak sikerült kiszabadulnia. Ennek az ügynek a vizsgálatakor derült fény két súlyosabb bűncselekményre: a nyáregyházi család és a diósdi férfi megölésére.

A nyomozás megindulása után arról írtak a szerb újságok, hogy az 1973-ban született B. Dragan többször volt büntetve rablás, autólopás és más bűncselekmények miatt, a szerb rendőrség körözte, mert megszökött a nagybecskereki börtönből.