Valóban Orbán Viktor öccse, Orbán Áron és Héjj Dávid kormánybiztos beszélgetése hallható azon a felvételen a Telex információi szerint, amelyet a Kuruc.info szélsőjobboldali portál hozott nyilvánosságra. A felvételen Orbán Áron azzal kapcsolatban panaszkodik a kormányzati egyeztetések koordinálásáért, valamint az Országos Beruházás Monitoring rendszer működtetéséért felelős kormánybiztosnak, hogy a külügy konzuljai blokkolják az ő érdekeltségéhez kapcsolódó vízumkérelmeket.

A miniszterelnök öccsének panaszai egy Balogh Radosztina nevű bolgár üzletasszony körül összpontosulnak, aki állítása szerint meg is fenyegette őt. A Telex által Orbán Áronként beazonosított szereplő szerint a korábban a letelepedésikötvény-bizniszben érintett Balogh áll amögött, hogy a külügyben blokkolják azoknak a vietnámiaknak a C típusú, rövidebb idejű schengeni tartózkodásra feljogosító vízumkérelmeit, amelyeket korábban egy nemzetközi vízumszolgáltató már jóváhagyott. Orbán meg is nevezi az érintett céget, igaz, vietnámiként hivatkozik a TLS-re, a Telex szerint ugyanakkor a TLScontact nemzetközi cégre utal. A hangfelvétel készültekor, májusban még ez a cég intézte Vietnámban a magyar vízumokat, azóta viszont ez a feladat a VFS Globalhoz került.

Orbán Áron és Héjj Dávid egy ponton azt fejtegeti, hogy Balogh Radosztina Rogán embere-e. Héjj szerint nem, mivel ha valakinek, akkor a belügynek dolgozik, Orbán ezt viszont azzal cáfolja, hogy a D típusú, hosszabb tartózkodásra feljogosító vízumokat továbbra is megkapják. A D típusú vízumok kapcsán a kormánybiztos arról is beszél, hogy ezeknek a kiadásánál volt egy leállás, ami után egyes cégeket hamarabb “feloldottak a leállásból”, köztük Orbán Áronét is. Orbánnak hivatalosan nincs vízumos érdekeltsége, a beszélgetés ezen része azonban erre utal.

A miniszterelnök öccse egy ponton arról beszél, hogy Rogánék szivárogtattak titkos anyagokat Magyar Péternek, és ez a kör állhatott Novák Katalin megbuktatása mögött is, most pedig Szijjártóval tennék ugyanezt. Héjj ezzel kapcsolatban értetlenségét fejezi ki, arra hivatkozva, hogy Orbán szerint Magyar Levente külügyes államtitkár, Szijjártó helyettese is a csoport tagja.

A lap Orbán Áront, Héjj Dávidot és a külügyet is kereste a hangfelvétellel kapcsolatban, választ azonban egyedül Balogh Radosztinától kaptak, aki közölte, hogy semmi sem igaz abból, ami a felvételen elhangzik, ennél többet viszont ő sem kívánt nyilatkozni.