szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?

Eltűnt George Orwell 1984, illetve Állatfarm című műve az Országos Széchényi Könyvtár által működtetett MEK honlapjáról. Néhány napja a Momentum és Török Gábor is posztolt a könyvről.

A Magyar Elektronikus Könyvtár felületén eddig megtalálható volt a két mű magyar nyelven, de – ahogy arról a 444.hu is beszámolt – miután a Momentum Mozgalom megosztotta az 1984 linkjét, törölték a könyveket a felületről.

Néhányan rögtön cenzúrát sejtettek a történtek mögött, de valójában szerzői jogi akadályok miatt kerülhettek le a könyvek.
Az Országos Széchényi Könyvtár kommunikációs munkatársa levelünkre reagálva elmondta, hogy George Orwell említett műveit az Európa Kiadónak 2017.07.04-én hozzájuk intézett közvetlen megkeresésére vették le a Magyar Elektronikus Könyvtár rendszeréből.

A szerző jogok védelme nem csak a szerzőre, hanem a fordítóra is vonatkozik (a védelmi idő a szerző halálától számított 70 év) és mivel Szíjgyártó László 1983-ban bekövetkezett halála óta még nem telt el ennyi idő, így valószínűleg eleve jogtalanul kerültek fel a MEK-re a könyvek.

 
Éppen most?

Orwell könyve aktuálpolitikai témává vált a minap akkor is, amikor Török Gábor ebből idézve jellemezte a Fidesz sorosos kampányát. A politológus egy hosszú idézettel posztolta ki a legújabb kormányzati plakát képét a Facebook oldalára: "Goldstein látványa, sőt már a puszta rágondolás is automatikusan félelmet és nyugtalanságot idézett elő. Ő állandóbb tárgya volt a gyűlöletnek, mint Eurázsia vagy Keletázsia, mert amíg Óceánia háborúban állt e hatalmak egyikével, rendszerint békében élt a másikkal." 

VELETEK VAGYUNK – OLVASÓKKAL, ÚJSÁGÍRÓKKAL!

A hatalomtól független szerkesztőségek száma folyamatosan csökken, a még létezők pedig napról napra erősödő ellenszélben próbálnak talpon maradni. A HVG-ben kitartunk, nem engedünk a nyomásnak, és minden nap elhozzuk a hazai és nemzetközi híreket.

Ezért kérünk titeket, olvasóinkat, hogy tartsatok ki mellettünk, támogassatok bennünket, csatlakozzatok pártolói tagságunkhoz, illetve újítsátok meg azt!

Mi pedig azt ígérjük, hogy továbbra is minden körülmények között a tőlünk telhető legtöbbet nyújtjuk a számotokra!
Deutsch Tamásnak egy néppárti képviselő magyarázta el, mi a különbség a Gestapo és az EU között

Deutsch Tamásnak egy néppárti képviselő magyarázta el, mi a különbség a Gestapo és az EU között

Pályacsúccsal nyerte az időmérőt Hamilton a Bahreini Nagydíjon

Pályacsúccsal nyerte az időmérőt Hamilton a Bahreini Nagydíjon

10 dolog, amire érdemes felkészülni, ha vállalkozása van!

10 dolog, amire érdemes felkészülni, ha vállalkozása van!