Ezt a jelenséget mindannyian ismerjük a kínai „Nikey” vagy „Adios” cipőről, de nem ritka a „Beneton” póló sem. A számítástechnika és informatika azonban – leszámítva egy-két érdekes márkanevű gépet – kimaradt ebből a jelenségből. Most azonban egy indiai cég (C.B.Online Pvt. Ltd.) elindította „Googlle” nevű szoftver iskoláját, a Google színes betűivel és betűtípusával. 

A jelentkezők, ha nem olvasnak elég figyelmesen, valószínűleg büszkén újságolják, hogy a tandíjra befizetett összes minden egyes fillére (bocsánat: rúpiája) megéri, hiszen a Google égisze alatt fejlesztgetik programozói tudásukat – és ki ne szeretne a Google-nél dolgozni vagy tanulni? A plusz „L” betűt pedig vagy nem veszik észre, vagy megpróbálnak úgy tenni, mintha nem lenne ott, hiszen ha valamit nagyon akarunk, azt előbb utóbb el is hisszük…

Az eredeti Google-nak természetesen semmi köze sem az iskolához, sem az azt működtető céghez. A jelentkezők tanulmányaik végeztével olyan hangzatos okiratokat kapnak, mint pl. a „GCPA – Googlle Certified Professional in Advanced Computing,” vagy „GCPE – Googlle Certified Professional in E-Commerce” –, ez utóbbi mellesleg egy Photoshop-tanfolyam.

Előbb-utóbb valószínűleg lesz Micrrosoft, és Aple Inc. is…