Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"40bfd9a2-db84-4eea-a8b2-b96287485925","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"Hamarosan máshol kell belépnie a YouTube-ba, ha a fiókjától függetlenül szeretne tartalmat fogyasztani.","shortLead":"Hamarosan máshol kell belépnie a YouTube-ba, ha a fiókjától függetlenül szeretne tartalmat fogyasztani.","id":"20250204_google-youtube-alkalmazas-vendeg-mod-valtozas","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/40bfd9a2-db84-4eea-a8b2-b96287485925.jpg","index":0,"item":"c35e110e-cf5e-4726-b7a1-ddedb0783eba","keywords":null,"link":"/tudomany/20250204_google-youtube-alkalmazas-vendeg-mod-valtozas","timestamp":"2025. február. 04. 16:03","title":"Nem vész el, csak átalakul az egyik funkció a YouTube-on","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"8a5e12b4-db64-4c6a-85c7-61556d7cc2e3","c_author":"HVG","category":"vilag","description":"A gyanúsítottak a metróalagútba menekültek.","shortLead":"A gyanúsítottak a metróalagútba menekültek.","id":"20250205_belgium-brusszel-lovoldozes-rendorseg-hajtovadaszat","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/8a5e12b4-db64-4c6a-85c7-61556d7cc2e3.jpg","index":0,"item":"8cc004a6-ac13-4c4d-b22c-94cffaaeca41","keywords":null,"link":"/vilag/20250205_belgium-brusszel-lovoldozes-rendorseg-hajtovadaszat","timestamp":"2025. február. 05. 11:46","title":"Maszkos fegyveresek lövöldöztek Brüsszel belvárosában, a rendőrség hajtóvadászatot indított","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"7eac8f48-dccf-49da-be70-a30dae8fc16b","c_author":"HVG","category":"gazdasag","description":"Az ázsiai ország a meglévő vámtételeken felül 15 százalékos vámot vet ki az amerikai szénre és LNG-re, valamint 10 százalékos vámot az amerikai nyersolajra.","shortLead":"Az ázsiai ország a meglévő vámtételeken felül 15 százalékos vámot vet ki az amerikai szénre és LNG-re, valamint 10...","id":"20250204_egyesult-allamok-donald-trump-kina-vamhaboru-buntetovam","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/7eac8f48-dccf-49da-be70-a30dae8fc16b.jpg","index":0,"item":"4941def5-cc43-4cc7-8964-3b9cbbaa74e6","keywords":null,"link":"/gazdasag/20250204_egyesult-allamok-donald-trump-kina-vamhaboru-buntetovam","timestamp":"2025. február. 04. 07:17","title":"Megjött Kína válaszcsapása Donald Trump büntetővámjára","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"17495fe1-b0b1-4f47-8281-197dc30c45bd","c_author":"HVG","category":"vilag","description":"A svéd rendőrség szerint nem volt ideológiai indítéka az örebrói támadásnak.","shortLead":"A svéd rendőrség szerint nem volt ideológiai indítéka az örebrói támadásnak.","id":"20250205_svedorszag-iskolai-lovoldozes-orebro","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/17495fe1-b0b1-4f47-8281-197dc30c45bd.jpg","index":0,"item":"8cdc2d91-8046-4caa-b49f-85ca4fe20a01","keywords":null,"link":"/vilag/20250205_svedorszag-iskolai-lovoldozes-orebro","timestamp":"2025. február. 05. 08:27","title":"Svédországi lövöldözés: 11 halott, az elkövető egyedül cselekedett","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"87da4d7d-23d7-4bae-93b4-9fb25060bb1d","c_author":"HVG","category":"elet","description":"A legkisebb állatok is kreatív módokon küzdenek meg a hideggel.","shortLead":"A legkisebb állatok is kreatív módokon küzdenek meg a hideggel.","id":"20250205_kis-allatok-pok-mokus-teknos-tel-hibernacio","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/87da4d7d-23d7-4bae-93b4-9fb25060bb1d.jpg","index":0,"item":"db118062-7749-43b7-9d27-de1226895cfd","keywords":null,"link":"/elet/20250205_kis-allatok-pok-mokus-teknos-tel-hibernacio","timestamp":"2025. február. 05. 05:30","title":"Ezek a kis állatok igazi szuperképességgel dacolnak a téllel","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"b2284d2b-c238-4453-864c-336bb853b2e5","c_author":"hvg.hu","category":"elet","description":"Rengeteg kritika érte a sussexi hercegnét és a férjét, amiért a Los Angeles-i tűzvészt a saját pr-juk fényezésére használták. Meghan Markle most rátett még egy lapáttal.","shortLead":"Rengeteg kritika érte a sussexi hercegnét és a férjét, amiért a Los Angeles-i tűzvészt a saját pr-juk fényezésére...","id":"20250205_meghan-markle-kalifornia-tuzvesz-instagram-video-pr","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/b2284d2b-c238-4453-864c-336bb853b2e5.jpg","index":0,"item":"e0d167d4-8347-4676-9b16-e66ac6b6d2a7","keywords":null,"link":"/elet/20250205_meghan-markle-kalifornia-tuzvesz-instagram-video-pr","timestamp":"2025. február. 05. 08:53","title":"A saját nagyszerűségétől van elájulva Meghan Markle a legújabb Instagram-videójában","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"c6988d70-62c4-4f3d-a3e3-a3c9915fe382","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"Az amerikai XDown egy könnyen bevethető drónt fejlesztett, ami képes csapást mérni a páncélozott járművekre, de felderítésre is alkalmas.","shortLead":"Az amerikai XDown egy könnyen bevethető drónt fejlesztett, ami képes csapást mérni a páncélozott járművekre, de...","id":"20250204_xdown-psk-amerikai-kamikaze-dron-focilabda","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/c6988d70-62c4-4f3d-a3e3-a3c9915fe382.jpg","index":0,"item":"a34ff4bd-2c23-4d79-8fab-1e6478c41e4f","keywords":null,"link":"/tudomany/20250204_xdown-psk-amerikai-kamikaze-dron-focilabda","timestamp":"2025. február. 04. 17:03","title":"250 km/h-val repül: csak el kell dobni az újfajta kamikaze drónt, ami olyan, mint egy focilabda","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"25749aa9-5f66-45d1-ad36-7038b7f725aa","c_author":"HVG","category":"itthon","description":"A kormány lapja szerint a Direkt36 ukrajnai pénzeket kap, az oknyomozó csapat szerint a vádjaikból semmi sem igaz és várják a tényeket amik cáfolják az állításaikat.","shortLead":"A kormány lapja szerint a Direkt36 ukrajnai pénzeket kap, az oknyomozó csapat szerint a vádjaikból semmi sem igaz és...","id":"20250204_orban-csalad-uzleti-ugyek-direkt36-vad-ukran-finanszirozas","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/25749aa9-5f66-45d1-ad36-7038b7f725aa.jpg","index":0,"item":"0b4f7209-14b7-4069-913b-8bf10908e0e4","keywords":null,"link":"/itthon/20250204_orban-csalad-uzleti-ugyek-direkt36-vad-ukran-finanszirozas","timestamp":"2025. február. 04. 16:55","title":"Kocsis Máté szavai után a Magyar Nemzet hamar megtalálta, hol költik az ukránok a pénzt a magyar médiában, hogy besározzák Orbán Viktort","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Hasmenésjárvány: „Németországnak nincs oka bocsánatot kérni Európától”
Zentai Péter
Tetszett a cikk?
„Németországnak nincs oka bocsánatot kérni Európától, sem a spanyoloktól, sem általában az európai zöldség- és gyümölcstermelőktől” – utasítja vissza önérzetesen a vádakat Gaby-Fleur Böl, a berlini Kockázatelemző Intézet (Bundesinstitut für Risikobewertung, BfR) fő kommunikátora. Szerinte abból sokkal nagyobb baj származott volna, ha a német hatóságok lakatot tesznek a szájukra.
Zentai Péter: Sok pénzébe kerül a német kommunikáció az Európai Uniónak. Ha minden igaz: összesen 150 millió eurónyi kárpótlást kell kapniuk az európai zöldség- és gyümölcstermelőknek. Közben Európa-szerte rettegnek az emberek minden zöldségtől, gyümölcstől. A kár felmérhetetlen. Nincs lelkiismeretfurdalásuk?
Gaby-Fleur Böl: Nem is értem. Miért kellene, hogy lelkiismeretfurdalásunk legyen?
guter-rat.de
Z.P.: Először tönkretették a spanyol uborkatermelőket. Kiderült, hogy kutya baja sincs a Spanyolországból importált uborkának. Ezután egymást követték a német hivatalos forrásokból származó rémisztő hírek, általában a saláták, majd a paradicsom, legutóbb a csíráztatott magvak és a növényi csírák gyilkos hatásáról. Ezek után Európa lakói elkezdtek rettegni valamennyi zöldségtől és gyümölcstől.
G-F.B.: Ön tehát úgy gondolja, hogy helyesebb lett volna mindaddig egy szót sem szólni a paradicsommal, uborkával, salátákkal kapcsolatos gyanúnkról, amíg bizonyosságot nem szerzünk a valós kórokozóról?
Z.P.: Igen. Talán ez lett volna helyes. Úgy sejtem, velem együtt milliók gondolják ezt így.
G-F.B.: Akkor nem beszélünk egy nyelvet. De azért ajánlom önnek, hogy képzelje csak bele magát a mi helyzetünkbe! Ugyebár ebben az intézetben főként az a feladatunk, hogy kockázatokat mérlegeljünk. Egyebek között például annak a kockázatát kellett elemeznünk és értékelnünk, hogy mi történne, ha növénybiológusok, bakteoriológusok, járványügyi orvosok és más szakértők – mondjuk – az uborkára vonatkozó gyanúját elhallgatjuk a közvélemény elől. Ez esetben emberek százezrei, milliói – mit sem sejtve az életüket fenyegető veszélyről – fogyasztották volna továbbra is, összességében tonnaszámra, a nyers uborkát. És mi van, ha kiderül, hogy valóban a nyers uborka hordozza a gyilkos baktériumot? Nos, akkor lehetne csak igazán borzalmas lelkiismeretfurdalásunk! Mert a hallgatásunkkal százak, esetleg ezrek halálához járultunk volna hozzá. Ha a két lehetőséget mérlegre tesszük, világos, hogy a jóval kisebb kockázatot, és persze az azzal járó népszerűtlenséget és megannyi bírálatot kell vállalnunk, elviselnünk. Ez utóbbi – bármennyire szemtelenül hangzik is – egyszerűen nem érdekelhet bennünket.
Az ön felvetése egyébként is nonszensz. A kockázatelemzés és -értékelés alapja a nyíltság, a nyitottság a közvélemény felé. Igenis szakmai kötelességünk, hogy messzemenően beavassuk a németországi és – ezúttal az egész európai – médiát a különleges kórokozó utáni nyomozómunkába.
[[ Oldaltörés (Folytatás) ]]
Z.P.: Naponta járatódik le ez a kommunikáció. A múlt hét végén másról sem szólt a sajtó, mint a növényi csírákról, azok valószínűsíthető rendkívüli ártalmasságáról. Keddre virradóra aztán kiderült, hogy ebből a sztoriból egy szó sem igaz.
G-F.B.: A csírák kapcsán nem is adtunk ki szövetségi szinten figyelmeztetést. Ismétlem, csak és kizárólag az uborkáról, a paradicsomról és a salátafélékről beszélünk: csak őket tartjuk egyelőre valószínűsíthető veszélyforrásoknak.
Z.P.: A német és a nemzetközi média mégis úgy tolmácsolja a hivatalos nyilatkozatokat, hogy minden gyümölcs, minden zöldség, sőt, minden élelmiszer veszélyes lehet. Apropó. Miért nem ülnek le a lapok, hírportálok főszerkesztőivel, a tévésekkel, a rádiósokkal? Nem lehetne egyeztetni velük a kommunikációt?
G-F.B.: Csodálkozom, hogy ilyet éppen egy újságíró mond. Mi nem befolyásolhatjuk a médiát, nem irányíthatjuk, nem szabhatjuk meg neki, hogy mit írjon, mit mondjon. Ez száz százalékig az újságírók, szerkesztők felelőssége.
Z.P.: De hát nem zavarja önöket, nem bántja-e a szövetségi és tartományi döntéshozókat, hogy Spanyolországban és ma már számos más európai országban is „német arroganciát” emlegetnek, a hivatalos Németországot teszik felelőssé a gazdákat ért károk miatt?
G-F.B.: Az bánthatna, ha nem lennénk őszinték, ha nem ismerjük el, hogy élünk bizonyos dolgokkal szemben a gyanúperrel, de bizonyosat nem tudunk még.
AP
Egyébként nyilván rosszul esik, ha igaztalanul vádolnak bennünket. De bárhogy is kommunikáljuk e járványveszéllyel fenyegető, példátlanul gyorsan terjedő és az idegrendszert megtámadó baktériumfertőzést, elkerülhetetlen, hogy bírálat érjen bennünket. Ezt ki kell bírnunk. Arról azonban nem tehetünk, ha az újságírók tévesen adják tovább a számukra egyértelműen, szakszerűen ismertetett információkat, ha közülük néhányan – a szenzációkeltés érdekében – csúsztatnak vagy hamis híreket terjesztenek.
Z.P.: Mi a legfrissebb fejlemény a „nyomozásban”?
G-F.B.: Sajnos, nincs igazi előrelépés. Csak azt tudom megerősíteni, hogy valószínűsíthetően élelmiszerből, növényi élelemből származik a kórokozó. „Gyanúsított” marad tehát a paradicsom, az uborka, a saláta. A növényi csírára nem érvényes a hivatalos figyelmeztetés, ettől függetlenül nyomatékosan kérjük, hogy senki se fogyasszon frissen fejt, feldolgozatlan tejet, és nemcsak a paradicsomot, uborkát, salátát, hanem minden egyéb növényi élelmet és persze a húsokat is a szokásoshoz képest jóval alaposabban mossuk meg, vagy éppen főzzük és süssük át.
Z.P.: A szerves trágyázás esetleges rendkívüli veszélyeire is felhívják sokan a figyelmet, gyanúba keveredett az egész biogazdálkodás is. Mi erről a véleményük?
G-F.B.: Nem kívánok ebben állást foglalni, de figyelemreméltó, hogy itt Németországban a lakosság háromnegyed része ódzkodik a növényvédő szerektől, az az általános vélemény, hogy azok mind károsak az egészségre. Nos, ez önmagában véve súlyos tévhit. Az is, ha azt hiszik, a szervesen kifejlődő penészgomba a növényen és az élelmiszerekben ártalmatlan. A biogazdálkodás, bioélelmezés dogmatikusai, lelkes hívei és sajtóbeli hirdetői e téren sajnos életveszélyes játékot űznek. E mostani dráma kapcsán ezt is jó lenne a tudatunkba vésni.