A cikk szerint az amerikai klasszis egy 1999-es, lefagyasztott mintáját a chatenay-malabry-i laborban újra megvizsgálták - egyelőre nem tudni miért -, s eritropoetint (EPO) mutattak ki benne. A L'Equipe felhívja rá a figyelmet, hogy ez a szer - amely megnöveli a vér oxigénfelvevő képességét - hat éve még nem volt kimutatható, ezért nem derülhetett fény a tiltott teljesítményfokozásra. Armstrong 1999 és 2005 között sorozatban hétszer nyerte meg a világ legpatinásabb körversenyét, majd idei diadala után visszavonult.
