Az érintett országok: Finnország, Írország, Magyarország, Lettország, Litvánia, Spanyolország és Szlovénia, velük szemben a Bizottság vélhetően eljárást is indít.

Magyarország esetében - ugyanígy Lettország, Litvánia és Szlovénia ügyében - a Bizottság azt kifogásolja, hogy a környezetvédelmi hatástanulmányokat szabályozó törvények nem megfelelőek. Az EU előírásai szerint infrastrukturális és ipari befektetések esetében vagy más jelentős projekteknél fontos megfelelő környezeti hatástanulmányt végezni, s a Bizottság úgy látja, hogy Magyarország esetében ez nem mindig történik meg.

Magyarországnak és a többi érintettnek két hónapja van érszevételek megtételére a figyelmeztetéssel kapcsolatban. Ha az ezt követően megfogalmazódó brüsszeli kéréseket nem teljesítik, az ügy bíróság elé kerülhet.