"A New York Post elnökeként végső soron én felelek azért, amit a lap kinyomtat (...) Múlt héten hibáztunk, egy olyan képregényt közöltünk, amely sokakat sértett" - közölte Murdoch, a News Corporation médiacsoport elnöke a lap hasábjain. Mint hozzátette, személyesen kér bocsánatot azoktól, akik sértve érezték magukat.
   
A médiamogul kifejtette: sok emberrel beszélt, megérti, hogy a viccesnek szánt rajz sérthette emberek érzéseit. Ugyanakkor leszögezte: a New York Post rajza, kétség sem férhet hozzá, kizárólag egy rossz törvényt akart kifigurázni. "Nem rasszista szándékkal készült, de sajnos sokan így értelmezték" - foglalt állást, megjegyezve, hogy a jövőben nagyobb tekintettel lesznek az olvasók érzékenységére.
   
Múlt pénteken a New York Post szerkesztősége is bocsánatot kért a rajz miatt. Liberális kommentátorok szerint ez azonban felemás lépés volt, mivel a lap azt is közölte, hogy a rajz kapcsán az újság ellen támadóknak "nem jár bocsánat".
   
A napilap múlt szerdán közölte a karikatúrát, amelyen egy lelőtt csimpánz volt látható két rendőr társaságában, egyikük kezében füstölgő pisztollyal. "Találniuk kell valaki mást, aki megírja az új gazdaságélénkítő törvényt" - mondta az egyik rendőr a rajzon. A karikatúra két eseményt kapcsolt össze: rendőrök lelőttek Connecticut államban egy idomított csimpánzt, miután megtámadta és súlyosan megsebesítette gazdája barátnőjét; és Obama elnök aláírta az általa kezdeményezett 787 milliárd dolláros gazdaságélénkítő programot.
   
A New York Post tudatta: a karikatúrával "a rosszul összeállított ösztönző csomagot akarták kifigurázni". Ennyi és nem több - tette hozzá az újság, megjegyezve: sokan, akik szerint a lelőtt majom Obama elnökre utalt, burkolt rasszizmust láttak a rajzban.
   
Al Sharpton afroamerikai baptista tiszteletes, ismert emberjogi aktivista korábban úgy kommentálta a karikatúrát, hogy az "a legenyhébben szólva is zavaró", sérti az afroamerikai közösséget. Az újság szerkesztősége előtti múlt heti tiltakozáson részt vett Sharpton tiszteletes is, aki bírálta a lapot a felemás bocsánatkérésért, és azt mondta: "Azt hiszik, majmok vagyunk (...) majd rájönnek, hogy oroszlánok vagyunk".