A menekülttörvény másik módosításaként senki nem kérhetne menedékjogot Svájc külföldi követségein. További korlátozás, hogy eltörlik az úgynevezett családi menedéket is, tehát a jövőben a menedékkérő családtagjai nem kapnának menekültstátust.
A szociáldemokraták és a zöldek elutasítják a törvényjavaslatot, míg a konzervatív párt elégedett a javasolt módosításokkal, amelyekről a parlament júniusban szavazhat. Ezt megelőzően azonban a törvényjavaslatnak ki kell állnia annak próbáját, hogy összeegyeztethető-e az alkotmánnyal és a menekültekre vonatkozó nemzetközi konvenciókkal.
A jobboldali konzervatív Svájci Néppárt (SVP) mindazonáltal nem érte el minden követelését. Így például a bizottság elutasította, hogy a jövőben menedékkérők csak minimális ellátásban részesülhessenek.
Újdonság lesz az is, hogy menedékkérőket állami épületekben is elhelyezhetnek - legfeljebb egy esztendőig - a helyi önkormányzat vagy az illetékes kanton hozzájárulása nélkül.
