A levelet hétfő reggel tette közzé a Köztársasági Elnöki Hivatal.
Az államfő azt írta: mély megrendüléssel fogadta a szomorú híreket a floridai Orlandóban történt kegyetlen fegyveres támadásról, amely számos ártatlan áldozatot követelt.
"Engedje meg, hogy Magyarország népe és a magam nevében ezúton fejezzem ki őszinte részvétünket az áldozatok rokonainak, hozzátartozóinak. E nehéz órákban mindnyájukkal együtt érzünk, és szívből osztozunk nagy fájdalmukban. A merénylet sebesültjeinek mielőbbi gyógyulást kívánunk" – írta Áder János.
| A részvéttávirat teljes szövege |
| Őexcellenciája Barack H. Obama úr, az Amerikai Egyesült Államok elnöke Washington, D.C. Tisztelt Elnök Úr! Mély megrendüléssel fogadtam a szomorú híreket a floridai Orlandóban történt kegyetlen fegyveres támadásról, mely számos ártatlan áldozatot követelt. Engedje meg, hogy Magyarország népe és a magam nevében ezúton fejezzem ki őszinte részvétünket az áldozatok rokonainak, hozzátartozóinak. E nehéz órákban mindnyájukkal együtt érzünk, és szívből osztozunk nagy fájdalmukban. A merénylet sebesültjeinek mielőbbi gyógyulást kívánunk. Mindent meg kell tennünk, hogy a békés emberek életét sehol se fenyegethessék az erőszak, a pusztítás, a terror megszállottjai. Magyarország kész kivenni részét azokból a közös erőfeszítésekből, melyek révén tovább erősíthetjük országaink és állampolgáraink biztonságát. A legmélyebb nagyrabecsüléssel: Áder János, Magyarország köztársasági elnöke |
A köztársasági elnök részvéttáviratában hangsúlyozta: "mindent meg kell tennünk, hogy a békés emberek életét sehol se fenyegethessék az erőszak, a pusztítás, a terror megszállottjai".
Magyarország kész kivenni részét azokból a közös erőfeszítésekből, "amelyek révén tovább erősíthetjük országaink és állampolgáraink biztonságát" – zárul a levél.
Vasárnapra virradó éjszaka a Pulse nevű orlandói melegbárban egy 29 éves férfi válogatás nélkül lövöldözni kezdett.
Mielőtt a rendőrök és különleges egységek agyonlőtték, ötven embert megölt és ötvenhármat megsebesített. Barack Obama terror- és gyűlöletcselekménynek minősítette a mészárlást.
50 halott Orlandóban
