A szabálysértőt két éve csípte el először a rendőr, aki szintén brit és akkor Londonban bírságolt. Nem sokkal később Új-Zélandra vándorolt ki, ahol szintén közlekedési rendőrként dolgozik. "Áldozata" ugyancsak átköltözött egyik szigetországból a másikba, bár ő csak ősz óta él Új-Zélandon. A két férfi ismét összeakadt - ugyanazon okból.

A gyorshajtónak lett gyanúsan ismerős a rendőr, akitől - a bírságcetli írogatása közben - megkérdezte, hogy dolgozott-e Londonban. A válasz igen volt, és hamarosan felidézte közös emlékét a páros: a két évvel ezelőtti bírságolást.
A véletlent még hihetetlenebbé teszi, hogy a szabálysértő nem gyakori gyorshajtó. Életében eddig csak kétszer bírságolták meg, így elmondható, hogy mindig ugyanaz a rendőr éri a szabálytalanságon, bárhol autózzon is a világon.
A közös múlt ellenére nem úszta meg az újabb bírságot. Hogy legközelebb a világ mely tájékán találkoznak, nem tudni.