Tarr Béla Krasznahorkai irodalmi Nobel-díjáról: Hihetetlen nagy öröm

A filmrendező, aki hosszú éveken át alkotótársa volt az írónak, azt is felidézte, hogy a Sátántangót egy éjszaka alatt olvasta el, és rögtön tudta, hogy remekmű.

  • HVG

Hosszú éveken keresztül együtt dolgoztunk, és hogy nyert, hihetetlen nagy öröm

– mondta a friss irodalmi Nobel-díjas Krasznahorkai Lászlóról Tarr Béla, egykori alkotótársa. A rendező, aki a Sátántangóból és Az ellenállás melankóliájából is készített filmet, illetve együtt Krasznahorkaival legutóbbi filmjéig, a 2011-es A torinói lóig, a Népszavának nyilatkozott.

Arról, hogy miként segítették az író szövegei a filmjeit, azt mondta: „Nem konkrét szöveg segített, hanem az a pozíció, ahonnan a világot nézi, mert az univerzális. Abban tudott nagyon segíteni. De hát ez két külön nyelv, az irodalom és a film. A Sátántangót egy éjszaka alatt olvastam el, és rögtön tudtam, hogy ez egy remekmű.”

Krasznahorkai László kapta az irodalmi Nobel-díjat

2002 után ismét magyar díjazottat választott ki a Svéd Akadémia.

Krasznahorkai László az indoklás szerint „lenyűgöző és látnoki műveiért” kapta a Svéd Akadémia által odaítélt irodalmi Nobel-díjat, „amelyek az apokaliptikus terror közepette mutatják meg a művészet erejét”. A nemzetközi szinten az egyik legismertebb és legelismertebb magyar író jó ideje komoly esélyesnek számított a fogadóirodáknál. Kertész Imre 2002-es kitüntetése óta ő az első magyar szerző, aki elnyerte az elismerést.

Tarr Béla: Amit meg akartam csinálni, mindent megcsináltam

Nyolc évvel ezelőtt visszavonult a rendezéstől, de neve még mindig fogalom. Az idén negyedszázados legemlékezetesebb filmje, a monumentális Sátántangó, ez alkalomból felújítva mutatják be a berlini filmfesztiválon. Tarr Béla elmesélte a hvg.hu-nak, hogy egy gerincműtét vár rá, nagyon hisz a fiatalokban, és hogy egy japán festmény lökte a Sátántangó felé.

A Sátántangóban főszerepet játszó és a film zenéjét szerző Víg Mihály hasonlóan nyilatkozott a 24.hu-nak: „Nagyon örülök, nagyon megérdemelte. Hosszú évek óta emlegetik az esélyesek között. Mindig ott lebegett a dolog.”

Víg szerint Magyarországon „nagyon magas szintű az irodalom, és örömteli, hogy ezt már másodszor is észreveszi a világ”. A Trabant alapítója, a Balaton zenekar frontembere azt mondta, hosszú lenne felsorolni, mi mindentől különleges Krasznahorkai művészete, de kiemelte: „teljesen új stílust talált ki, teljesen egyéni a látásmód, ahogy a világot szemléli, mindehhez társul egy ezzel adekvát nyelvi szerkezet, egy félreismerhetetlen saját stílus”.

Hozzászólások