"A magam részéről köszönöm ezeknek a kedves, intelligens embereknek a mély aggodalmat, a konstruktív kritikát, a költő jövőjére nézve való találgatásokat és jókívánságokat, borzasztóan megható, ahogy a felebaráti szeretet arra indítja őket, hogy számukra teljesen ismeretlen emberekkel foglalkozzanak ilyen alaposan" – írja Varró Dani felesége a Facebookon közzétett levelében, melyben először sorra veszi a "legépítőbb kritikákat" a botrányt okozó versről.

Varró Dániel József Attila-díjas magyar költő, műfordító.
MTI / Kollányi Péter
A dühös szülők kommentjeik alapján minimum elégetnék Varró Dani összes könyvét, és pszichológushoz küldenék a kortárs költőt, de ezek valószínűleg még a finomabb reakciók a Öt jó játék kisbabáknak című költeményre. Az indulatok akkor szabadultak el, amikor az egyik online közösségi fórumra valaki kirakta az ötödikes irodalom könyvben szereplő vers szkennelt képét. A kép miatt hihetetlen haragzuhatagot kapott a vers és szerzője is, mivel a mű – szerintük – olyan játékokra buzdítja a gyerekeket, amik veszélyesek. Kár, hogy épp a gyerekeket nem kérdezték meg az ügyben, talán az ő véleményük is fontos lett volna az ítéletalkotás előtt.
Varró Dani felesége a szerző Facebook-oldalán közölte ironikus levelét, amit ugyan kétlünk, hogy a feldühödöttt szülők megértenének, mindenesetre tanulságos elolvasni. A teljes levél itt olvasható: