Merthogy japán akusztikai szakértők nem csak a festményt, hanem a mestert is szóra tudták bírni, pontosabban 90 százalékos pontossággal kiszámítani, illetve meghatározni, hogy milyen is lehetett eredeti hangjuk. A kutatók mindenekelőtt gondosan megmérték Mona Lisa arcát meg kezét, és az adatok alapján számítógéppel kiszámították, hogy milyen magas lehetett. Ezek után megbecsülték koponyája méretét, és speciális szoftverrel „belőtték” a hangját.

Az eredmény: Giocondának nyugodt, mély hangja van, da Vincinek meg viszonylag fiatalos, pedig idősebb kori képét vették hangbecslési alapul. A szakértő csapat bevallotta, hogy Leonardo hangja valószínűleg pontatlanabb, mert szakállas önarcképek alapján becsülgették, és a szőrzet sokat elfedett arci jellegzetességeiből, így hiányosabb volt a kiindulási alap.

Gioconda és Leonardo megszólaltatását amúgy hatalmas, százezer ember fotóját és hangját tároló adatbázis segítségével végezték. Az interneten immár bárki hallhatja a mestert és alkotását, méghozzá nem japánul – mert ezen a nyelven nemigen tudott egyikük sem –, hanem olaszul.