Számtalan médialejátszó szoftver rendelkezik olyan lehetőséggel, hogy az éppen elkezdett dalok előadóját és címét megjeleníti néhány másodpercre egy felugró buborékban. Aki viszont a Youtube-ról szokott zenét hallgatni az ott található lejátszási listák segítségével, annak alapból nem áll rendelkezésére ilyen megoldás.
Ám ahogy számtalan egyéb hiányosságot, ezt is pótolhatjuk, ha Chrome böngészőt használunk és telepítjük a Now Playing Pop-up for YouTube plug-int. A telepítés után a kis kiegészítő automatikusan működésbe lép és ettől kezdve azonnal látjuk - a dalok lejátszásának kezdetekor - az előadó nevét és a dal címét a Windows Tálcája fölött felugró kis buborékban. Ha szeretjük tudni, éppen kit hallgatunk, érdemes feltenni ezt az apró, de hasznos kiegészítőt.