Elsősorban angolul tanulóknak ajánljuk az Artha nevű keresztplatformos és nyílt forráskódú, ingyenes értelmező szótárt, amelynek a használatához nincsen szükség internet-kapcsolatra. Ez persze feltételezi, hogy le kell töltenünk a gépünkre, amit itt tehetünk meg (Windows XP-t és a nála fejlettebb Windowsokat fogadja el a program).

Ettől kezdve éppen úgy használhatjuk az Arthát, mint a netes szótárakat. Beütjük a keresőmezőjébe azt a szót, amelynek a jelentésére kíváncsiak vagyunk, s máris kapjuk a magyarázatot, de választhatjuk a szinonimákat, a hasonló és ellentétes jelentésű szavakat is.

Az Artha a billentyűkombinációk használatát is támogatja: ha egy weboldalon ismeretlen angol szóval találkozunk, elég kijelölnünk, majd megnyomnunk egy adott billentyűkombinációt, s egy buborékban máris megkapjuk a magyarázatot.

A program a helyettesítő (joker) karaktert is ismeri, így nem gond, ha egy olyan szó jelentésére lennénk kíváncsiak, amelynek nem ismerjük pontosan a helyesírását.