A szavazást még ma megtartják a szenátusban, ahol az ellenzéki pártok többségben vannak, ezért az indítványt kétségkívül elfogadják. A kormánypárt – a Liberális Demokrata Párt – által ellenőrzött alsóházban azonban kudarcra van ítélve a javaslat.
Ez az első eset lenne a második világháború utáni Japán történetében, ha a parlament egyik háza elfogadna egy bizalmatlansági indítványt a miniszterelnök ellen.
A bizalmatlansági indítvány része az ellenzéki sakkhúzások sorozatának, amellyel a demokraták igyekeznek kiaknázni a tavaly nyári választásokon szerzett szenátusi többségüket a kormány revolverezése és a választások előre hozatala érdekében. A kormány színjátéknak minősíti az ellenzék mesterkedéseit.
