A miniszter ígéretet tett arra, hogy az amerikai erők ezután gondosabban fogják kiválasztani a célpontokat. Gates - miután találkozott Hamid Karzai afgán elnökkel és más magas rangú kormánytisztviselőkkel – úgy nyilatkozott, az amerikai erők rendkívül óvatosan választják ki a megtámadandó célpontokat, hogy elkerüljék a polgári áldozatokat, a történtek után azonban nyilvánvaló, hogy még gondosabban kell eljárni. A kérdésről beszélni fog az amerikai parancsnokokkal és a pilótákkal. Gates kedden érkezett előre be nem jelentett látogatásra Afganisztánba.

David McKiernan tábornok, az Afganisztánba vezényelt nemzetközi haderő amerikai parancsnoka kedden azt mondta, hogy a George Bush amerikai elnök által a múlt héten bejelentett csapaterősítést figyelembe véve sincs elegendő katonája, egyebek közt ezért kényszerül rá a légierő fokozottabb bevetésére, amely viszont több civil áldozattal jár. A tábornok felfedte, hogy a civil áldozatokat követelő műveletek megszaporodása miatt módosította a szárazföldi és légi bevetések során követendő taktikára és eljárásra vonatkozó rendtartást.

Az amerikai-afgán kapcsolatokat súlyosan megterhelte, hogy egy nyugat-afganisztáni faluban (egy ENSZ-jelentés alapján) több mint 90 polgári - köztük 60 gyerek - áldozatot követelt az amerikai vezetésű koalíciós erők egyik augusztusi légitámadása. Az afgán elnök szóvivője szerint az amerikaiak egy olyan törzsi vezető szándékosan félrevezető információira alapozták a műveletet, aki egy brit biztonsági cég afgán alkalmazottain akart bosszút állni árulásukért.