A kommentár szerzője Onyiscsenkót Oroszország "tiszti főorvosi lepelben ténykedő titkos külügyminiszterének" nevezte, aki végre az Európai Unióban méltó ellenfelet talált magának.

A vitriolos hangvételű kommentár emlékeztetett arra, hogy Onyiscsenkóval már sokan megjárták: Norvégia, amely állítólag nem megfelelő minőségű lazacot szállított, Lengyelország, amelynek a lengyel-orosz politikai elhidegülések idején valahogy nem sikerült megfelelő minőségűvé tennie hústermelését, s ezért nem szállíthatott. A kommentár megállapította: a koktélparadicsom, a brokkoli és effélék kedvelői nehéz napok előtt állnak, mivel Onyiscsenko felszólított a hazai termékek fogyasztására, ezért át kell térni a répára.

A szerző szerint az "árnyékminiszter" retorikája Molotov és Visinszkij szovjet külügyminiszterekét idézi: Onyiscsenko szerint az, ami most Európában történik, maga a hozzá nem értés, az ilyesmi még afrikai országokban is ritka. A cikk emlékeztetett: a zöldség importjára elrendelt tilalom, és az azt kísérő, a tiszti főorvos rangjához méltatlan retorika múlt csütörtökön érte el tetőpontját, néhány nappal a Nyizsnyij Novgorodban tartandó Oroszország-EU csúcs előtt, ahol mindezzel Dmitrij Medvegyev elnök szembesül majd.

"Lehet találgatni, hogy ez Onyiscsenko magántermészetű politikája, vagy még valakié. A helyes válasz: még valakié, ugyanis a tiszti főorvos közvetlen felettese Vlagyimir Putyin kormányfő, aki maga is szigorú megrovásban részesítette az európai méregkeverőket" - írta a Novaja Gazeta. Az EU vonatkozó nyilatkozataira reagálva, arra, hogy a behozatali tilalom nem felel meg a Világkereskedelmi Szervezet szellemének, Putyin azt mondta: "Őszintén szólva nem tudom, milyen szellemnek nem felel meg, de az uborkák, amelyek fogyasztása után az emberek meghalnak, valóban bűzlenek".

Időközben Vlagyimir Csizsov, Oroszország állandó EU-képviselője hétfőn egy videokonferencián úgy vélekedett, hogy Nyizsnyij Novgorodban a hasmenésjárványnál érdekesebb témákról lesz szó, és úgy vélte, Oroszországnak és az Európai Uniónak a kérdést még a pénteki csúcs előtt meg kell oldania.