„Harcolunk, de ők kezdték” – nyilatkozta a kambodzsai katonaság egyik parancsnoka a thai–kambodzsai határon támadt újabb véres összecsapások után. A hétvégén kezdődött tűzpárbajnak több katona és civil esett áldozatul a térségben, és több száz helyi lakos elmenekült. Bangkok önvédelemre hivatkozik, sajtóközleményben agresszióval és a thaiföldi szuverenitás nyílt megsértésével vádolja Kambodzsát, amely az ENSZ Biztonsági Tanácsához fordult.
A két ország a régóta húzódó konfliktusban kezdettől egymásra mutogat. Torzsalkodásuk tétje a határvonalat jelentő Dangrek-hegység sziklaszirtjén álló ősi khmer templom. Preah Vihear, az egykori khmer birodalom ezeréves ékköve több komoly összecsapás helyszíne volt az utóbbi évtizedekben (HVG, 2008. július 26.). Noha a romtemplom történelmileg, kulturálisan és egy vitatott nemzetközi döntés értelmében jogilag is Kambodzsa része (lásd Mindenki öröksége című írásunkat), Thaiföld nem enged.
AP
Bangkok hivatalos igénye alig öt négyzetkilométeres terület, amelyet a gyarmati határrendezés szakított ki száz éve az országból. Csakhogy a thaiföldi közvélemény nem elégszik meg ennyivel, és a templom egészét saját örökségének tartja. „Visszaköveteljük, ami a miénk” – mondták harciasan a HVG tudósítójának többen is Bangkokban, hozzátéve, hogy a kormánynak is ez lenne a kötelessége. A templomügy miatt egyre többen bírálják Thaiföldön a tehetetlenséggel vádolt kormányfőt.
Abhiszit Veddzsadzsiva thaiföldi miniszterelnököt sarokba szorította a templom ügye. A hatalom ellen lázadó, a főváros életét legutóbb tavaly májusban megbénító ellenségei, a vörösingesek után most támogatói, a sárgaingesek közül is többen ellene fordultak a határvitában tanúsított gyengesége miatt. A tavalyi zavargások után éppen csak megerősödött kormány a konfliktus felelősségét Kambodzsára hárítja, miközben a békés megoldás útját hirdeti. A múlt héten több ezer sárgainges tüntető bénította meg a forgalmat a bangkoki kormánypalota körül, határozott akciót sürgetve „a kambodzsai agresszió” ellen.
Kambodzsai menekültek
AP
Anacionalizmus fűtötte ellentét feloldására egyelőre nincs kilátás. Míg a 16 millió lakosú, két magyarországnyi Kambodzsa ragaszkodik évezredes örökségéhez, a jóval erősebb hadsereggel rendelkező, 68 millió lakosú, közel háromszor akkora területű Thaiföldön gyökeret vert a gyengébbnek, elmaradottnak tartott szomszédokkal szembeni, régóta táplált felsőbbrendűség. A thaiföldiek számára nem kétséges, hogy a templom országuk része, de a nacionalizmus ennél mélyebbre hatol. Kambodzsa szívében a világhírű Angkor romváros kedvelt zarándokhely a történelmi emlékekre vágyó thaiföldi turistáknak. A hely a hányatott sorsú Kambodzsa szimbóluma, az ősi khmer birodalom központja, a kambodzsai lobogó dísze – és nem utolsósorban a nemzeti sör is a nevét viseli. Ennek ellenére a thai turisták gyakran „felvilágosítják” kambodzsai idegenvezetőjüket, hogy Angkor Thaiföldhöz tartozik.
Kambodzsa és Thaiföld a hét végén tűzszünetet kötött, ám a kiegyezés minden bizonnyal ezúttal is csupán ideiglenes. A két ország katonái a határon közös lakoma és iszogatás közben igyekeztek a hét elején elsimítani az ellentéteket, de a térségből nem sokkal később ismét lövöldözés, ágyúdörgés hallatszott.
TEVELI GÁBOR / BANGKOK
