A Magyar Rádió rejtegeti, az OSA Archívum ingyen közzétette: 41 évnyi műsor lenyomata
A több mint félmillió gépelt oldalnyi szöveg az Arcanum sajtóadatbázisában is megjelent.
Azzal vádolja az argentin sajtó az ország szélsőjobboldali, populista elnökét, Javier Mileit, hogy plagizálta az ENSZ New York-i közgyűlésén szeptember 24-én elmondott beszédét – írja a The Guardian. A Milei által elmondott szöveg ugyanis szinte szóról szóra megegyezik Az elnök emberei című amerikai sorozat egy részletével.
A sorozatban a 4. évad 15. epizódjában, 21:07-től hangzik el a beszéd, amelyet a sorozatbeli amerikai elnök, a Martin Sheen által alakított Josiah Bartlet mond el saját stábjának. Az érintett szövegrész a magyar szinkronban Papp János hangján a következőképp hangzott el:
Támogatjuk a szólásszabadságot, támogatjuk a vallásszabadságot, támogatjuk a tanuláshoz való jogot. És mivel manapság a másutt megépített bombát át lehet hozni az én országomba, közöm van ahhoz, ami másutt történik, ezért támogatjuk mindenhol a diktatúrák megdöntését. Akár politikai elnyomás formájában jelenik meg, akár gazdasági elnyomásban, akár vallási fanatizmusban. Ezt az alapelvet nem csak a jelszavak szintjén támogatjuk, hanem a teljes súlyunkkal. Diplomáciailag, gazdaságilag, anyagilag.
Milei fő tanácsadója, Santiago Caputo állítólag nagy rajongója a sorozatnak, az argentin La Nación szerint majdnem 10 alkalommal nézte végig az 1999 és 2006 között futó 7 évadot.
Javier Milei tavaly év végén lett Argentína elnöke, azóta radikális megszorításokkal próbálta meg letörni az ország többszáz százalékos inflációját. Szélsőjobboldali, populista politikája miatt az argentín Trumpnak is nevezik, de Orbán Viktorral is jó viszonyban van: a magyar miniszterelnök résztvett Milei novemberi beitkatásán, néhány hete pedig Habony Árpád utazott Buenos Airesbe, hogy felajánlja a Fidesz sikerreceptjét az argentin elnök csapatának.
