Az elnök emberei című sorozatból nyúlt beszédet mondott el az ENSZ közgyűlése előtt az argentin elnök
Javier Milei egyik fő tanácsadója nagy rajongója az amerikai sorozatnak, amelyet majdnem 10 alkalommal végignézett.
HVG
Azzal vádolja az argentin sajtó az ország szélsőjobboldali, populista elnökét, Javier Mileit, hogy plagizálta az ENSZ New York-i közgyűlésén szeptember 24-én elmondott beszédét – írja a The Guardian. A Milei által elmondott szöveg ugyanis szinte szóról szóra megegyezik Az elnök emberei című amerikai sorozat egy részletével.
A sorozatban a 4. évad 15. epizódjában, 21:07-től hangzik el a beszéd, amelyet a sorozatbeli amerikai elnök, a Martin Sheen által alakított Josiah Bartlet mond el saját stábjának. Az érintett szövegrész a magyar szinkronban Papp János hangján a következőképp hangzott el:
Támogatjuk a szólásszabadságot, támogatjuk a vallásszabadságot, támogatjuk a tanuláshoz való jogot. És mivel manapság a másutt megépített bombát át lehet hozni az én országomba, közöm van ahhoz, ami másutt történik, ezért támogatjuk mindenhol a diktatúrák megdöntését. Akár politikai elnyomás formájában jelenik meg, akár gazdasági elnyomásban, akár vallási fanatizmusban. Ezt az alapelvet nem csak a jelszavak szintjén támogatjuk, hanem a teljes súlyunkkal. Diplomáciailag, gazdaságilag, anyagilag.
Milei fő tanácsadója, Santiago Caputo állítólag nagy rajongója a sorozatnak, az argentin La Nación szerint majdnem 10 alkalommal nézte végig az 1999 és 2006 között futó 7 évadot.
Nem kifejezetten egydimenziós személyiség. Fiatalon focista akart lenni, ám végül a tudományos pályát választotta. Közgazdaságtant tanult, de közben énekes volt egy Rolling Stones-számokat játszó zenekarban. Helyét a politikai palettán sem könnyű belőni. Alábbi portréja még azelőtt készült, hogy vasárnap megnyerte az argentin elnökválasztást, ennek fényében a cikket frissítettük.
Néhány szón, gesztuson múlt, hogy 1990-ben sikerült megfékezni Marosvásárhelyen a halálos áldozatokat követelő román-magyar összecsapásokat, és nem borította el egész Erdélyt az erőszak.