Bár sokan napi szinten használják, szépirodalmi fordítást még nem érdemes – és a kiadók tiltása miatt nem is szabad – teljes egészében az AI-ra bízni. Műfordítókkal beszélgettünk arról, milyen segítséget jelent és milyen dilemmákat vet fel a munkájukban az AI.
A befektetői piacon is beindult a versenyfutás azokért a vállalatokért, amelyek az Ipar 4.0-hoz kapcsolódó technológiákból tudnak üzleti előnyt kovácsolni. A becslések szerint a ma még körülbelül 500 milliárd dolláros piac a 2030-as évek elejére könnyedén átlépheti az egybillió dolláros értéket.
Nagyot fog villantani jövőre az Intel, és ezúttal az adatközpontok világára fókuszál. Várhatóan jövőre jelennek meg a Xeon 7 családba tartozó „Diamond Rapids” kódnevű, következő generációs szerverprocesszorok. Ha minden a tervek szerint alakul, akkor a processzorgyártó óriásit léphet előre a felhős adatközpontok és az AI szerverek piacán.
Mintha csak összeállt volna a Pixar és a Microsoft (Clippy), hogy közösen tervezzenek egy mini Wall-E-t irodákba. Az egyszerre cuki és kissé nyugtalanító robotot viszont a Lenovo jegyzi, és egyelőre még csak koncepcióeszközről van szó.
A várakozásokhoz képest is jól alakulnak a kormány eddigi intézkedései, de a „kegyelmi időszak” csak addig tart, amíg papírra nem vetik mindezt. Lehet spórolni a Tisza ígéreteivel, de hosszabb távon szükség lesz fájdalmas döntésekre is.
A legalább 75 milliárd dollár bevonását célzó részvénykibocsátási rekord után akár 988 milliárd dollárra nőhet a techguru vagyona, így már csak nagyjából egy Steven Spielberg-nyi vagyon kell ahhoz, hogy Musk legyen a világ első ezermilliárdosa. Ez kis túlzással már csak formaság lesz.
A mesterséges intelligencia egy újabb iparágat alakít át, ezúttal a bányászatot. Egy ausztrál alapítású, amerikai székhelyű ásványkutató vállalat úgy döntött, AI-t használ az ásványlelőhelyek gyorsabb és hatékonyabb felfedezésére. Olyan kritikus nyersanyagokat keresnek, amelyek nélkül sem elektromos autó, sem adatközpont, sem AI-forradalom nem létezhetne.
Egyre hevesebb ellenállás bontakozik ki Amerika-szerte a telepített vagy épp telepítendő adatközpontok miatt. Most épp Utah-államban terveznek egy újabb ilyen létesítményt, amit már korábban is több szakember ellenzett. Ezúttal egy fizikaprofesszor hívja fel ijesztő hasonlattal a figyelmet a környezetben keletkező károkra.
Ma már nem az a kérdés, hogy a mesterséges intelligencia belépett-e a gyerekek világába, hanem az, hogy a felnőttek képesek-e lépést tartani vele. Miközben a technológia egyre mélyebben átszövi a mindennapokat, a valódi kihívás az, hogyan őrizhető meg a kapcsolat szülő és gyerek között. Erre a dilemmára keresett választ a 4iG Csoport edukációs eseménye, amely megmutatta: a mese még az AI korában is lehet az a közös nyelv, ami összeköt.
Az amerikai piac „fair play bírójaként” is működő szervezet, a Szövetségi Kereskedelmi Bizottság (FTC) közel egymillió dolláros büntetést szabott ki egy marketingcégre és két partnerére. Ezek a vállalkozások ugyanis azt állították a hirdetőknek, hogy az AI és a felhasználók okoseszközeinek bevonásával lehallgatják a beszélgetéseket, így lehetőség van a célzott reklámokra. Ez persze nem volt igaz.
A New York-i LaGuardia repülőtér B terminálja világelső lett, mármint abban az értelemben, hogy egy teljesen interaktív, AI-alapú hologramot helyeztek itt üzembe a vendégek kiszolgálása és az útvonaltervezés érdekében. A hologramhölgy emberi alakot ölt, olyan, minth a térben állna, és természetes beszélgetésekkel segíti az utasokat eligazodni a terminál kaotikus forgatagában.
Tévékészülék vásárlásakor sokan csalódottan tapasztalják, hogy otthon már nem az üzletben látott lenyűgöző képminőség fogadja őket. A megoldás a képbeállításban, pontosabban annak hiányában rejlik.
Mitől lesz egy bátor politikai ellenálló mozgalom sikeres, ha egy másik, ugyanolyan bátor elbukott? Tényleg azok a cégek viszik többre, ahol a dolgozók bátrabbak lehetnek? És mit kezdjünk a mesterséges intelligenciától való félelemmel? Erről is beszélgettünk Ranjay Gulatival, a Harvard Business School professzorával, akinek új könyve, A merészség mikéntje most jelenik meg a HVG Könyvek gondozásában.
A költségek visszafogásában nagy segítséget jelenthet a korábbiakhoz képest erős forint is.
Az Uber már most elköltötte az egész éves AI-fejlesztési keretét, és a cég vezetője szerint nem nagyon lehet bizonyítani, hogy ez javította volna a felhasználói élményt.
A rendező nem tartaná üdvösnek, ha az AI átvenné az irányítást Hollywoodban.
A fociban nem lehet csak az adatokra alapozva döntéseket hozni, hallgatni kell a megérzésekre is Szoboszlai Dominik menedzsere szerint. Sefton Perry, az UEFA adatguruja szerint pedig azért szállnak be szívesen a nemzetközi befektetők az európai futballklubokra, mert a focira épülő szórakoztatóipar az AI-nak az egyik legkevésbé kitett ágazat.
Borzasztóan elmaradott a magyar gazdaság termelékenysége, de épp ezen segíthetnek a mesterséges intelligenciával megtámogatott automatizmusok – már ha a vállalatok képesek lesznek élni a lehetőséggel.
Egy mesés környezetben fekvő amerikai kisváros lakói komoly problémával szembesültek. A helyi áramszolgáltató úgy gondolja, nagyobb üzlet számára, ha adatközpontokhoz viszi az áramot, a lakosság pedig oldja meg másképp az energiagondjait. És ezután még csodálkozik valaki, hogy egyre hevesebb a tiltakozás Amerika-szerte az adatközpontok miatt.
Vészhelyzeti üzemmódra, csökkentett termelésre készült a Samsung, miután az elégedetlen dolgozók és a mögöttük álló szakszervezet belengette, hogy óriási sztrájk készült. Az utolsó pillanatban azonban mégis csak megszületett a megállapodás, így nem lesz munkabeszüntetés. Ennek azonban igencsak magas ára van, és most már az is kiderült, hogy ez pontosan mit is jelent.
