A Lipcsei Könyvvásáron szereplő egyik legjobb regényként ajánlja Visky András Kitelepítés című könyvét az Esquire – szúrta ki a Könyves Magazin.
Az Esquire listáján fele-fele arányban emelt ki német nyelvű és nemzetközi írókat, felkerült rá mások mellett az izlandi Audur Ava Ólafsdóttir vagy a katalán Irene Solà. A Kitelepítés kapcsán méltatják a kötet történelmi hátterét, autobiografikus részleteit és megindító történetét – utóbbit hihetetlennek, megrázónak, mégis bátorítónak nevezik.
Visky regénye különösen nagy sikernek örvend német nyelvterületen, ahol Aussiedlung címmel jelent meg tavaly ősszel Tankó Tímea fordításában – olyannyira, hogy tavaly év végén vezette az osztrák közmédia bestsellerlistáját, februárban pedig a hónap könyvének választották Németországban.
https://hvg.hu/kultura/20260211_visky-andras-regenye-lett-nemetorszagban-a-honap-konyve-kitelepites-nemet-forditas
A Kitelepítés 2022-ben jelent meg, akkor a szerző a HVG interjújában így fogalmazott: a szabadság korszakai azért rövidek, mert akkor félünk és szorongunk, mivel senkit sem hibáztathatunk a saját sorsunkért.
Visky kétéves volt, amikor apját elvitték, őt pedig anyjával és testvéreivel a román Gulagra száműzték az ötvenes években. 17 évig írta a családja történetén alapuló regényt. 2024-ben írói életművéért megkapta a Kossuth-díjat.
Egy másik interjúnkban arról beszélgettünk vele, hogy lehet-e Istennel viccelni, miként erősíti fel a fogság az emberek szabadságélményét, és miért békétlenebb ország Magyarország, mint Románia:
https://hvg.hu/360/20230509_Visky_Andras_kultura_irodalom_regeny_Kitelepites_Erdely_Romania
Azóta megjelent a második regénye is, a trilógia újabb darabja. Az Illegalisták a meghurcoltak szenvedéséről szól, erről ebben a cikkünkben beszélgettünk:
https://hvg.hu/360/20251116_hvg-visky-andras-iro-regeny-interju
