Eszerint az elnökség bizonyos irányelv-elképzeléseket fogalmazott meg abban a tekintetben, hogy mely részkérdésekben kell közös uniós álláspontot kialakítani, és melyekben tárgyaljanak az érintett EU-tagállamok saját belátásuk szerint. Ezeket az irányelv-elképzeléseket a tagországok most tanulmányozni fogják, és addig is, amíg közös álláspontra nem jutnak, az érintettek - az EU elnökségének közlése szerint - valamelyest lelassítják az amerikai vízummentességről folyó kétoldalú tárgyalásaik ütemét. Ez a "lassítás" Dragutin Mate szlovén belügyminiszter közlése szerint március 13-ig szól, amikor is az uniós illetékesek igazságügyi tanácskozást tartanak Szlovéniában Washington képviselőivel.
   
Az Európai Unió központi intézményei nem akarják megakadályozni, hogy az új tagországok kétoldalú tárgyalásokat folytassanak az Egyesült Államokkal vízummentességről, de szükségét látják bizonyos alapelvek közös rögzítésének - mondta Franco Frattini európai bizottsági alelnök, igazságügyi biztos, valamint Dragutin Mate még a csütörtöki miniszteri tanácskozás előtt. Frattini korábban kifogásolta, hogy az Egyesült Államokkal folytatott tárgyalások nem uniós körben zajlanak, ráadásul a kelet-európai tárgyalók olyan megállapodásokat terveznek kötni, amelyek a légi biztonság terén több amerikai kérést teljesítenek, mint az érvényes EU-amerikai
egyezmény.
   
A téma azt követően kapott különös jelentőséget, hogy a héten az Egyesült Államok és Csehország egyetértési nyilatkozatot fogadott el, amely a két ország közötti vízummentességi szerződés alapjául szolgál. A vízummentességért cserébe Washington egy sor életrajzi és biometrikus adatot kér a beutazókról. Az amerikaiak - nemzetbiztonsági okokból - a vízummentességet élvező EU-országok polgárait is előzetes beutazási engedélykérésre akarják kötelezni. Ezt az engedélykérést interneten kellene intézni. Brüsszelben az utóbbi napokban többször utaltak arra, hogy az unió tárgyalásban áll az Egyesült Államokkal a légi utasbiztonsági
rendszabályok kérdésében, és nem lenne jó, ha egyes tagországok különalkut kötnének a vízummentesség fejében. 
   
Mostani nyilatkozatában az igazságügyi biztos elismerte, hogy az új tagországok - amelyek a régiektől eltérően, Szlovénia kivételével még nem élveznek vízummentességet az Egyesült Államokban - köthetnek vízumügyben megállapodást Washingtonnal. Leszögezte ugyanakkor, hogy ennek az uniós "ingerküszöböt" el nem érő közös minimumelvek alapján kell történnie, és ezekről az elvekről mielőbb meg kell állapodni. Az e félévben soros EU-elnökséget képviselő Mate hozzátette: azt kell rögzíteni, mely kérdések maradnak mindenképpen uniós
hatáskörben, és melyekről lehet tagállami szinten tárgyalni. Elismerte azt is: most, hogy Prágával megtörtént a kétoldalú megegyezés, nehéz lenne megakadályozni, hogy más országok is kövessék a példát.