Pénteki értesülések szerint különböző tartományokból mintegy harminc német "szakértő" közreműködött az elmúlt két évben a helyi biztonsági erők képzésében a közel-keleti országban, s az ügyről állítólag Moammer el-Kadhafi elnök is tudott.

Franz Josef Jung védelmi miniszter nyilatkozatában megerősítette, hogy a "szabadidős képzésben" a Bundeswehr legalább egy katonája érintett, akit azóta felfüggesztettek az aktív szolgálat alól. Jung a történteket elfogadhatatlannak nevezte.

A szóban forgó katona mellett rendőrök és a határőrség kommandós osztaga, az úgynevezett GSG-9 tagjai vettek részt az önként vállalt feladat végrehajtásában, többségük Észak-Rajna-Vesztfália tartományból. A hírek szerint gondosan ügyeltek arra, hogy különleges küldetésükről főnökeik ne tudjanak, ezért a képzést csakis szabadságuk idején vállalták. Többen közülük nem is egyszer fordultak meg Líbiában, s minden egyes alkalommal legkevesebb mintegy 15 000 eurós "képzési díjat" kaptak.

Az észak-rajna-vesztfáliai hatóságok - mint a jelentésekből kitűnt - már tavaly gyanút fogtak. A tartományi belügyminisztérium akkor a düsseldorfi rendőrséget bízta meg az ügy kivizsgálásával, de az nem kapott nyilvánosságot.

A Süddeutsche Zeitung című liberális napilap pénteken arról számolt be: a közvetítő a GSG-9 elitegység egyik korábbi tagja volt, aki a későbbiekben líbiai megbízásból egyfajta toborzóirodát nyitott.

A német rendőrök szakszervezete a rendőrség tekintélyének megőrzése érdekében a történtek mielőbbi és teljes feltárását követelte. Az ügyben minden bizonnyal parlamenti vizsgálat kezdődik.