„A valóságba varázsolja vissza olvasóit” – ezzel az indoklással terjesztették fel először a Nobel-díjra Krasznahorkai Lászlót

A Nobel-bizottság felkérésére 2006 januárjában, szinte az utolsó pillanatban adta postára két erre hivatalból is hivatott irodalmár az első ajánlást Krasznahorkai László díjazására. Noha az ajánlók személye fél évszázadig nem nyilvános, most mégis eljutott a HVG-hez a majd két évtizeddel korábban született, mára eredményt termő szöveg. Ezt közöljük az alábbiakban, majd felidézzük, hogyan köszöntette Krasznahorkai az első magyar irodalmi Nobel-díjas Kertész Imrét 2002-ben.

  • HVG

Krasznahorkai László a kortárs magyar próza egyik legjelentősebb megújítója, és talán az egyetlen igazán metafizikus ihletésű írója. „Mintha Kafka, Beckett és Thomas Bernhard társult volna egymással” – írta róla egyik német kritikusa.

Első regénye, a Sátántangó 1985-ben jelent meg, s a rendkívüli kritikai elismerés és olvasói érdeklődés rögtön irodalmunk egyik alapművévé avatta. A szokatlan hangvételű történet egy olyan világlátásból született, amely még nem törte ketté a világot, s épp ettől lesz tragikus, saját egzisztenciális állapotunk és történelmi helyzetünk látlelete. A történet egyszerre létfenntartó hazugságaink leleplezése és metafizikai sóvárgásunk, becsapottságunk dokumentuma.

https://hvg.hu/kultura/20251009_irodalmi-nobel-dij

Krasznahorkai további regényei is rendszerint egy olyan végpontról indulnak, amikor megszokott kérdéseink és válaszaink, a létezésre vonatkozó fogalmi készletünk hirtelen csődöt mond. A szerző mélységesen szkeptikus történelemszemlélete elutasít mindenféle hamis messianizmust és önáltató életstratégiát, ugyanakkor fokozott érzékenységet és részvétet érez valamennyi vereséget szenvedő és vereségre ítélt ember iránt.

E költői erejű, kíméletlenül pontos víziók időről időre igazolást nyernek – minél inkább távolodunk megírásuk idejétől, annál ismerősebbnek tűnnek, mígnem hétköznapjaink megelevenedő realitásaként ismerünk rájuk.

https://hvg.hu/itthon/20251009_Volt-ahol-az-irodalmi-Nobel-dij-kihirdetese-utan-3-perccel-Krasznahorkai-muveket-raktak-a-kirakatba

Mint a legjobbaké, Krasznahorkai László művészete is a valóságba varázsolja vissza olvasóit, a reménytelenség és a mindig egy emberre szabott remény szűk mezsgyéjére, ahol a tét már – nem az irodalom.

Művei az elmúlt két évtizedben mit sem vesztettek aktualitásukból: ezt bizonyítják köteteinek újabb hazai kiadásai, sorjázó külföldi fordításai és az azok nyomán született elismerő kritikák. Fontos megemlíteni, hogy a nemzetközi kortárs filmművészet egyik legjelentősebb rendezője, Tarr Béla az utóbbi négy filmjét Krasznahorkai írásai alapján készítette, az író közreműködésével.

https://hvg.hu/kultura/20251009_krasznahorkai-laszlo-irodalmi-nobel-dij-ner-orban-viktor-bayer-zsolt

Krasznahorkai László: Vissza a gyökerekhez

Amikor 2002 októberében Kertész Imre – a magyar írók közül elsőként megkapta az irodalmi Nobel-díjat, Krasznahorkai rövid, ám annál fajsúlyosabb, immár rá is érvényes sírva-vigadó köszöntőt írt az azóta megszűnt Népszabadság október 12-i számába.

Kertész Imrét 1989-ben ismertem meg Nyugat-Berlin Wannsee nevű állomásán.

Vártuk a HÉV-et, hogy a városba vigyen. Nagyon erős szél fújt, és mi nem voltunk úgy öltözve. Két ágrólszakadt magyar, vékony ballonkabátban.

– Arra van a hely, ahol Kleist lelőtte a szerelmét, és végzett magával… – mutattam magam mögé hátra.

– Arra? – kérdezte Imre, de nem a megadott irányba nézett, hanem mélyen a szemembe.

Attól a perctől fogva vagyunk barátok – s most, hogy Kertész Imrének hirtelen annyi új barátja lesz, mint amolyan régi barát, a lehető legegyszerűbb szavakkal a következőket mondhatom:

Kertész Imre különlegesen szeretetre méltó lénye fölött, a Svéd Akadémia döntését hallva, ezúttal is sírva-vigadva örvendeztem. Sírva-vigadva, mert a magyar irodalmi közélet sem nem értette meg, sem nem fogadta be ezt a különlegesen szeretetreméltó lényt. A Nobel-díj ezen nem változtathat, ezért kínos lesz látni, ahogy majd befogadja. Kertész Imre ugyanis nem kíván jóvátételt, azt hiszem. De ettől még a magyar irodalmi közéletnek ezt meg kell adnia. És el kell tűrnie, hogy Kertész Imre ezt a jóvátételt majd nem fogadja el. Mert nem egyszerű jóvátételre van szükség. Hanem arra, hogy a magyar irodalom, a magyar művészet visszatérjen a maga szabad és független gyökereihez. És ha ezt megteszi, Kertész Imrét már ott találja.

https://hvg.hu/elet/20251009_Krusovszky-Denes-Ezt-a-dijat-nem-a-szent-magyar-irodalom-kapta-hanem-Krasznahorkai-Laszlo

Nyitókép: AFP / SVD / TT / Johan Carlberg

Hozzászólások