Az Esko Seppänen finn képviselő előterjesztésében megvitatott jelentést 523-86-37 arányban fogadták el, változatlanul hagyva a szakbizottság által javasolt szöveget. (Az összes módosító indítványt – mind zöldpárti volt – elutasították.)
A radioaktív hulladékok tagállamok közötti szállításának, az unió területére történő beszállításának, illetve az onnan történő kiszállításának a felügyeletéről és ellenőrzéséről szóló 92/3/Euratom irányelvnek az volt a célja, hogy létrejöjjön a radioaktív hulladékok szállításának szigorú ellenőrzési és előzetes engedélyezési rendszere. Az Európai Bizottság 2005. decemberi javaslata módosítaná ezt a jogszabályt.
A Bizottság javaslatát a legutóbbi Euratom-irányelvekkel, valamint a nemzetközi egyezményekkel, különösen a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség (NAÜ/IAEA) kiégett fűtőelemek és radioaktív hulladékok kezelésének biztonságáról szóló közös egyezményével, a gyakorlatban alkalmazott eljárások pontosításával és a kiégett fűtőelemekre történő kiterjesztésével indokolja.
Az irányelv hatályát kiterjesztik az újrafeldolgozásra és elhelyezésre szánt kiégett fűtőelemekre, ami a jelentés szerint radiológiai szempontból logikus lépés.
A pontosítás érdekében a témafelelős a szöveg olyan módosítását javasolja, amely egyértelművé teszik, hogy minden országnak jogában áll megtiltani a külföldi radioaktív hulladék és a végső elhelyezésre szánt külföldi kiégett nukleáris fűtőelemek behozatalát.
„A szerződések elismerik a tagállamok arra irányuló jogát, hogy megtiltsák a radioaktív hulladék és a végleges elhelyezésre szánt kiégett fűtőelemek behozatalát. A fogadó országnak csupán a munkavállalók és a széles nyilvánosság védelmére kell hivatkoznia. A végleges elhelyezésre szánt kiégett fűtőelemek – jóllehet áruk – szabad mozgásának diszkriminációmentes akadályozása indokolt” – áll a jelentés indokolásában.
A jelentés vitájában felszólalt Gyürk András néppárti képviselő azt mondta, hogy az európai polgárok egészségét és biztonságát szem előtt tartva „karban kell tartani” a nukleáris szabályozást. Gyürk szerint a plenáris szavazásra kerülő szöveg „a helyes középúton halad”, ugyanis: „gondoskodik a radioaktív hulladék és most már az újrafeldolgozásra szánt fűtőelemek pontos nyomon követéséről, de nem alkalmaz indokolatlan szigorításokat; garantálja a polgárok biztonságát, de ennek áraként nem ró aránytalan terheket a gazdasági szereplőkre; kiterjeszti ugyan a szabályozás hatályát, de nem szakít a szubszidiaritás elvével”.
Az EU-tagok megtagadhatják a radioaktív hulladék beengedését
Az Európai Parlament képviselői egy jelentés szerdai elfogadásával kimondták: minden országnak joga van megtiltani a külföldi radioaktív hulladék és a végső elhelyezésre szánt külföldi kiégett nukleáris fűtőelemek behozatalát.

Pride után: megpróbálják-e börtönbe küldeni Karácsony Gergelyt?
Az Ügyvédkör elnökét és egy volt belügyminisztert kérdeztünk.
Érvénytelen népszavazásra hivatkozik Orbán Viktor, amikor a Pride elutasítottságáról beszél
Még több százezer szavazatra lett volna szükség ahhoz, hogy érvényes legyen a 2022-es referendum, mégis ezt tekinti a kormány a népakarat megnyilvánulásának.
Az aszállyal a kormány se tud mit kezdeni: jelentősen drágult a HVG bevásárlókosara júniusban
Ma egy éve szűnt meg a kötelező akciózás, a kormány azonban nem tudta elengedni.
Annyira alacsony a Duna vízállása, hogy figyelmeztetést adott ki a rendőrség
Alkotmánybírósághoz fordul az Országos Bírói Tanács az igazságügyi törvények miatt
Tizenhárom év börtönre ítéltek Oroszországban egy volt védelmi miniszterhelyettest
Timur Ivanovot a bíróság különösen nagy értékű sikkasztásban, valamint bűnszövetkezetben elkövetett, ugyancsak különösen nagy értékű pénzmosásban találta bűnösnek.
Szeretettel Brüsszelből: több mint egy éve kormány nélkül Európa fővárosa
Szertefoszlik Orbán legyőzhetetlenségének mítosza
Még mindig téma a szombati budapesti Pride a világsajtóban.
Timothy Garton Ash: Milosevics sorsa várhat jövőre Orbánra
A szakértő szerint Európa vezetői végre ráébredtek a geopolitikai veszélyekre.
Várkonyi Andrea: A fanyalgóknak és a kötekedőknek azt kellene látniuk, hogy mi legalább segítünk
„Ne hagyja magát!” – Orbán Viktor támogatásáról biztosította a Csík Zenekar énekesnőjét
A Quimby azt kéri a Pride után, hogy minden szervező szóljon nekik, mielőtt rendezvényeken használnák a zenéiket
Megöltek egy nőt Bácsalmáson
A tettes a korábbi élettársa volt, aki a támadás folyamán életveszélyesen megsebesítette a közös gyereküket, majd magával is végzett.