„Előbb végig kell hurcolni őket a városon, majd le kell fejezni" – mondta pénteki sajtóértekezletén Konoike Jositada, az ifjúság- és neveléspolitikai ügyekkel megbízott miniszter. Koidzumi Dzsunicsiro miniszterelnök megdorgálta a minisztert szélsőséges indulatkitöréséért. Konoike mégsem volt hajlandó visszavonni szavait. Kijelentette válaszában: amit mondott, az egy „szamurájfilmeket kedvelő ember metaforikus megfogalmazása volt".
A négyéves Tanemoto Sun július 1-i meggyilkolása nagy megdöbbenést okozott a szigetországban. A kisgyermek július 1-én eltűnt egy nagaszaki bevásárlóközpontból, ahova a szülei magukkal vitték. Amíg a szülők vásároltak, a kisgyermek elszakadt tőlük, elment megnézni a játékosztályt. Többé nem került elő élve. Négy kilométerrel távolabb, egy emeletes parkolóház lábánál találták meg meztelenre vetkőztetett, véres holttestét. A rendőrség a biztonsági kamerák felvételei alapján elfogott egy 12 éves fiút, és a fiatalkorú gyanúsított beismerte, hogy ledobta a kisgyermeket a parkolóház tetejéről.
Japánban hat éve is történt egy kiskorú által elkövetett gyerekgyilkosság. Az ország nyugati részén fekvő Kóbe városban egy 14 éves gyerek 1997-ben lefejezett egy 11 évest. A társadalom az akkori eset hatására szigorúbb büntetőtörvényeket követelt a fiatalkorú bűnözők ellen. A japán parlament 2001 áprilisában el is fogadott egy olyan törvénymódosítást, amely 16-ról 14 évre szállította le a büntethetőség korhatárát. (MTI)